kibővít

Ez egy remek lehetőség kibővíteni tevékenységünk szféráját.

Let's be determined to do it. Make use of this opportunity to widen our scope.

Riaszd a rendőrséget Missouriban és Louisianaban, hogy Bonnie és Clyde menedéket kereshet a kempingjeikben, mellék utakon vezet. Szeretném kibővíteni a területet.

Alert police in Missouri and Louisiana that Bonnie and Clyde might be looking for refuge in their campgrounds, driving their back roads, but I want to widen the net.

Talán ha kibővítem a gallérját, és felsliccelem...

Well, maybe if I widen the lapels, put in some vents...

Jól van, kibővítjük a keresést. Az összes egység nekünk dolgozik.

Right, we widen the search.

Adam, az NHS most kéri a koordinátákat, vagy kibővítik a karantén zónát.

Adam, NHS wants those coordinates now or they're going to widen the quarantine zone.

Az "UD" betűjelet lefuttatva semmit se találtam, ezért kibővítettem a keresést az Egészségügy És Szociális Ügyek Minisztériumára, és a Toxikus Anyagok És Megbetegedések Nyilvántartási Ügynökségére.

Searching the preface "UD" turned up nothing, so I widened to HHS, ATSDR. And I got a hit.

Nyilván Cuddy a spermadonor keresést kibővítette a Neander-völgyre is.

Apparently Cuddy's widened her sperm donor search to include Neanderthals.

Továbbá a sztrájkköveteléseiket is kibővítették.

Also, the specifics of this strike, they've widened out a bit.

És mindezt azért, hogy kibővítsenek egy utat.

Just to widen a road.