havazik

* Csak akkor hiányzik a Nap ha havazni kezd,*

♪ Only miss the sun when it starts to snow ♪

* Csak akkor hiányzik a Nap, ha havazni kezd,*

♪ Only miss the sun when it starts to snow ♪

- De elkezdett havazni!

- It's starting to snow!

- Elkezdett havazni.

- It's starting to snow.

- Mi lesz, ha havazni kezd?

What if it's going to snow?

Gyorsabban! Nemsokára havazik.

Go faster, it's going to snow soon.

Holnap havazik.

It's supposed to snow tomorrow. No.

Hó. Tényleg havazik.

Snow, it's starting to snow.

Jó, de tégy valamit a fejedre, mindjárt havazik.

Cover up. It's starting to snow.

Mama, havazik.

Mum! it is starting to snow

- Most havazott.

It just snowed.

A gyilkosságok után havazott.

It snowed right after.

Amikor a nap végén kijössz lehet, hogy közben pokolian havazott.

When you come out again at the end of the day it may have snowed like hell.

Angliában is havazott.

In Great-Britain also it snowed.

Az egyetlen, amit tudtunk, hogy aznap erősen havazott.

The only think we knew was that it snowed a lot on that day.

Bár csak havazna ezúttal.

I just wish it would snow for once.

Ne havazz!

Stop snowing!

- Még sosem láttam, hogy egyszerre essen és havazzon.

I've never seen it rained and snowed at the same time.

Külbelül annyi esélyünk van, mint hogy havazzon a pokolban arra hogy átjussunk a tűzfalukon.

We have approximately a snowball's chance in hell of getting past that firewall.

Nem, nincs olyan hideg, hogy havazzon.

No, its not freezing to be snow.

És hogy havazzon.

Seeing the snow I've melted

Egyáltalán, miért kell havaznia?

Why does it even have to snow?