| "" היה לך להפשיט אותי? "אני לוחש." | "'Did you undress me? ' I whisper." |
| ,אני אוהב מכוניות מהירות בנות שמתחשק לדבר איתן באותה ,מידה שמתחשק להפשיט אותן .ואת אמא שלי | I like fast cars girls you wanna talk to much as undress and my mama. |
| ,ואז ,איך להפשיט אותך ...לאט, לאט | And then how to undress you. |
| ,ואם לא הייתי עוצרת אותה .בטח בכלל לא היתה חתונה מחר .גם אותי היא ניסתה להפשיט | If I hadn't stopped her, there wouldn't be a wedding to go to. She tried to undress me too. |
| ,כן, תתקשר אליה ,ותגיד לה שכשהיינו קטנות פראני החמודה שלה ניסתה ,להפשיט אותי כמה פעמים | You call her and tell her that when we were kids her precious Frannie tried to undress me several times. |
| ,הוא צחק עליי .ואז הפשיט אותי בעיניים ,ואז הוא ביצע בי את זממו | He laughed at me, and then he undressed me with his eyes. And then he had his way with me. |
| .דרו הפשיט את העט שלו | While Tonya was dressing like my mother, Drew was undressing his pen. |
| הילד הזה הפשיט את הבת שלי וצילם אותה בתוך הבית שלך | This boy was undressing my daughter and taking a picture of her inside your house. |
| הצרה היא, שהתלבשה ו הפשיט הוא עסק אינטימי. | The trouble is, being dressed and undressed is an intimate business. |
| השמוק המסכן ,הפשיט בראש איזה בחורה ...ורגע אחר כך .בום | This poor schmuck was mentally undressing some broad, Then the next instant-Bam. |
| ,המאמן השתמש בי כתמיכה .למשוך אותך פנימה ,הוא היה מפשיט אותי ,והשאר היה תלוי בי | The Coach used me as a prop to pull you in. He'd undress me and and l had to make it seem fun. |
| ,זרועות של סטודנט לדרמה והיה מפשיט אותי בשקט .ובמיומנות היה מוריד לי את החזייה .בחן ובקלילות .ומן הסתם זה לא היה כואב | He would have taken me gently in his big, strong Drama major arms, and undressed me quietly and expertly, taken my bra off with grace and ease. |
| .ראיתי אותו מפשיט אותך | I saw him undressing you. |
| איך יכול להיות לך אמוןבאדם שהוא מפשיט אותךכל הזמן עם העיניים שלו, מאונן על תמונות שלך? | How can you have confidence in a man who is constantly undressing you with his eyes, masturbating over images of you? |
| אל תספרי לי ...החבר'ה האלה .אתה אוסף אותם מאוחר בלילה .הם מתעלפים לך במונית ,אתה סוחב אותם במעלה המדרגות .מפשיט אותם ומשכיב אותם במיטה | Don't tell me. Those guys, you pick them up late at night, they pass out in the cab. You schlep them upstairs, you undress them, you put them to bed. |
| .את מפשיטה אותי, חושבני .כן, גילית את הסוד שלי | Let me try one on. You are trying to get me undressed, methinks. Yes, well, you found out my secret. |
| .היא מפשיטה אותי בעיניה | She's practically undressing me with her eyes there. |
| .ואז היא מתחילה להפשיט אותך .והיא מפשיטה גם את עצמה | Then she starts to undress you. And she undresses herself as well. |
| .סליחה לא יכולתי שלא להבחין .שאת מפשיטה אותי עם עינייך | Excuse me. I couldn't help but noticing you undressing me with your eyes. |
| אני אומרת, 'אבל אני לובשת רק ,'חזייה ותחתוני כתנה לבנים .ואז היא מפשיטה אותי לאט" | "l say, 'But l only have this white cotton bra and underpants.' "Then she undresses me slowly. |
| אני כבר מרגיש את .הגברים כאן מפשיטים אותי בעיניהם | I can already feel the men around here undressing me with their eyes. |
| היא היתה מצליחה ,לגבות מאנשים יותר מדי כי הם היו מדמיינים תמיד איך הם מפשיטים אותה ואז מלבישים אותה מחדש .כשראו את המצב הנורא מתחת אבל במרווח הזה .היא שדדה אותם לאור יום | She could get away with overcharging people, because they were always mentally undressing her and then re-dressing her once they saw the horrible mess underneath. |
| לא נראה לי שהדמות שלי .צריכה להיות במקום כזה כולם מפשיטים אותה .בעיניים שלהם | I don't think my character should be in a place like this. Everyone's undressing her with their eyes. |
| מה זה אומר את יודעת איך זה כשלפעמים את חושבת ? שגברים מפשיטים אותך בעיניהם | You know the way you sometimes think men are mentally undressing you? |
| ,נערות יפהפיות ,שרק פנינים הן לובשות מלטפות אותך, מפשיטות אותך .מוציאות אותך מדעתך | Beautiful girls Wearing nothing but pearls Caressing you, undressing you And driving you mad |
| -זה נכון כשאני שר, אני מרגיש שהנשים .מפשיטות אותי בראשן. | That's true. When I'm singin', I can feel the women mentally undressing me. |
| .נשים מפשיטות אותי עם העיניים שלהן באמת? | Women undress me with their eyes. Really? |
| הוא שר .והן מפשיטות אותו בראשן | Women annoy him. He sings and they mentally undress him. |
| לא נשמע כמו חדשות בשבילי לדברי מקורות אמינים, 4 מהם התיטא ביטא גורמות למועמדות להשתכר לוקחות אותן לחדר סודי מפשיטות אותן | Doesn't exactly sound like news. According to reliable sources... four of them... the Theta Betas get pledges all liquored up, take them to a secret room, and have them undress while the guys from their brother fraternity watch the show through a two-way mirror. |
| הפשטתי אותך רק אתמול. | I undressed you only yesterday. |
| כשראיתי אותך בחנות ,בשבוע שעבר זו הייתה הפעם הראשונה בה .הפשטתי גמד במוחי | When I saw you at the store last week it was the first time I ever mentally undressed an elf. |
| אחותי חבשה אותך .וגם הפשיטה אותך | My sister, she fixed up your wounds and undressed you too. |
| .זה מאוד מתחשב לא ארצה להעיד למה הפשטנו אותה | That was very considerate. I'd hate to have to testify on why we undressed her in front of the entire Boston police force. |
| ..במבצר - כן אמא, אבא הם הפשיטו אותי, הם הרביצו לי | In the fort-- Mom- - Dad-- They undressed me. |
| לבסוף הם ריחמו עליי אז הם הפשיטו אותי הם מילאו אמבטייה מלאה בשמפניה | And then they were sorry for me, so they undressed me... they filled the bath with champagne... and... |
| .הפשט אותי מגלימתי .זאת הזרוע שלי- | - Canst undress me now? - I am kissing my own arm. |
