μεγαλοποιώ

Μην το μεγαλοποιείς.

Don't exaggerate.

Τα μεγαλοποιείς.

You exaggerate him.

Μισώ τον τρόπο που μεγαλοποιούν τα γεγονότα τα Γερμανικά μέσα.

I hate the way German bulletins exaggerate.

Φυσικά, τα μεγαλοποιούν για τον κίνδυνο.

They exaggerate the danger, of course.

Μπορούν να χρησιμεύσουν για να μεγαλώσει η σπουδαιότητα λίγων βημάτων προς τα εμπρός, μεγαλοποιούν την φαινομενική σημασία των μεγάλων οπισθοδρομήσεων.

They can serve to magnify the significance of some trivial step forward, exaggerate the seeming importance of some massive setback.

Αυτός κι οι όμοιοί του είναι γνωστό πως μεγαλοποιούν τα επιτεύγματά τους.

Those people are known to exaggerate their accomplishments, Bertie.