Greek
| Example in Greek | Translation in English |
|---|---|
| Πρόσωπα και καταστάσεις, που απεικονίζονται εδώ, δεν βασίζονται σε πραγματικά γεγονότα και συνεπώς ουδεμία κρίση επιδιώκεται, αναφορικά με τις αστυνομικές μεθόδους, που περιγράφονται σε αυτό το έργο φαντασίας, το οποίο είναι βασισμένο σε ένα μυθιστόρημα. | The characters and situations of this work, inspired by a novel have no basis in reality No conclusions should therefore be drawn from the methods of investigation employed in the story |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Albanian | punësoj | Arabic | وظف |
| English | employ | Estonian | pruukima |
| Finnish | työllistää | French | employer, salarier |
| German | anstellen, einstellen | Indonesian | mempekerjakan |
| Italian | accottimare | Japanese | 雇用 |
| Lithuanian | įdarbinti | Macedonian | применува |
| Norwegian | ansette, beskjeftige, sysselsette, tilsetja | Polish | zatrudniać, zatrudnić |
| Portuguese | empregar | Romanian | angaja |
| Swedish | sysselsätta | Turkish | iş vermek |