Greek
| Example in Greek | Translation in English |
|---|---|
| Ένας άνδρας αναπολεί την νιότη του, τότε που γευόταν με 1000 τρόπους την ζωή. | A man recalls all his youthful days When he tasted life in a million ways |
| Όλοι αναπολούμε τα χρόνια που κυβερνούσαμε αυτή τη χώρα. | All of us can recall the years when we ruled this country. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | gedenken, memoreren, terugroepen | English | recall |
| Esperanto | rememori, revoki | French | se remémorer |
| German | abberufen, entsinnen | Indonesian | mengenang |
| Italian | rievocare | Japanese | 覚える, 想起, 撤回 |
| Polish | przywoływać, rewokować | Portuguese | reconvocar, relembrar |
| Russian | вспоминать, отзывать | Swedish | återkalla |
| Thai | คืนคำ, ระลึก | Turkish | toplatılmak, toplatmak |
| Vietnamese | hoài niệm, hồi tưởng |