Αμύνομαι (defend) conjugation

Greek
65 examples

Conjugation of eiti

εγω
εσυ
αυτ(ος/ή/ό)
εμείς
εσείς
αυτ(οί/ές/ά)
Present tense
αμύνομαι
I defend
αμύνεσαι
you defend
αμύνεται
he/she defends
αμυνόμαστε
we defend
αμύνεστε
you all defend
αμύνονται
they defend
Future tense
θα αμυνθώ
I will defend
θα αμυνθείς
you will defend
θα αμυνθεί
he/she will defend
θα αμυνθούμε
we will defend
θα αμυνθείτε
you all will defend
θα αμυνθούν
they will defend
Aorist past tense
αμύνθηκα
I defended
αμύνθηκες
you defended
αμύνθηκε
he/she defended
αμυνθήκαμε
we defended
αμυνθήκατε
you all defended
αμύνθηκαν
they defended
Past cont. tense
αμυνόμουν
I was defending
αμυνόσουν
you were defending
αμυνόταν
he/she was defending
αμυνόμαστε
we were defending
αμυνόσαστε
you all were defending
αμύνονταν
they were defending
εσυ
εσείς
Imperfective imperative mood
αμύνου
be defending
αμύνεστε
defend
Perfective imperative mood
αμύνσου
defend
αμυνθείτε
defend

Examples of αμύνομαι

Example in GreekTranslation in English
- Εντάξει, βούλωσέ το. Έχω μόνο 45 λεπτά για να μάθω να αμύνομαι.I only have 45 minutes to learn how to defend myself.
-'Eχω το δικαίωμα να αμύνομαι!- I've a right to defend myself.
Έμαθα να αμύνομαι καλά.I learned how to defend myself.
Όταν κατατάχτηκα, η μόνη συμφωνία που έκανα ήταν να αμύνομαι της πατρίδος, με κάθε δυνατό τρόπο, όχι μόνο με κανόνες κάποιας Αθλητικής λέσχης, αλλά με κάθε μέσον που έχει υπάρξειWhen I joined the army, the only agreement I entered into... was to defend my country by every means at my disposal. Not only by the national sporting club rules,
Δεν έχω δικαίωμα να αμύνομαι ενάντια σε τύπους σαν αυτόν;Don't I have the right to defend myself against people like him?
- Δύσκολα επιτίθεσαι, εύκολα αμύνεσαι.Hard to attack, easy to defend.
To θέμα δεν είναι απλώς να μάθεις να αμύνεσαι.It's more than teaching you to defend yourself.
Έπρεπε να αμύνεσαι ενώ εγώ περνούσα στην επίθεση!You were supposed to defend, while I attacked!
Δεν θα αμύνεσαι εναντία ενός Σέο Νάγκι με πίσω γυρίσματα.You don't defend against Seoi Nage with back flips.
Η ικανότητα να αμύνεσαι με ένα όπλο στο χέρι.The ability to defend yourself with weapon in hand.
Αλλά ίσως και να αμύνεται.but perhaps he doesn't really, perhaps he just defends himself.
Αν θες να βρεις θεραπεία πρέπει να βρεις πως αμύνεται η αρρώστια.Quite. If you want to find a cure you have to know how a disease defends itself.
Η φύση αμύνεται. και στο τέλος πάντα χάνει.Yet it defends itself. Exactly. But finally loses.
Ο Ζούκανοφ αμύνεται και φεύγει.Zukanov defends himself easily and then walks away.
Ο κερασφόρος φρύνος αμύνεται εκτοξεύοντας αίμα στον εχθρό... ...απ'τιςγωνίεςτων ματιώντου.The Horned Toad defends itself by spraying its intruder with blood from the corner of its eyes.
Ώστε θέλουμε να αμυνόμαστε σε αιχμηρά μπαστούνια;We want to learn how to defend ourselves against pointed sticks, do we?
Δε μπορούμε απλά να περιμένουμε και να αμυνόμαστε.We can't just wait and defend.
Επιτιθέμαστε και αμυνόμαστε.Attack, and defend
Μας προετοιμάζουν να αμυνόμαστε στη μάχη.They prepared us to defend ourselves in battle.
Ξεχάσαμε πώς να αμυνόμαστε;Or is there? - Have we forgotten how to defend ourselves..?
- Πώς τιμωρείτε; - Πώς αμύνεστε;How do you defend yourselves?
Θα μάθετε να αμύνεστε χωρίς κλομπ ή όπλο.You will learn to defend yourselves without a stick or firearm.
Θα σας μάθω πως να αμύνεστε.I'll teach you to defend yourself.
Ξέρετε να αμύνεστε; Εννοώ σωματική άμυνα.Do you know how to defend yourself, physically?
Σήμερα θα αρχίσουμε από εκεί που σταματήσαμε την περασμένη βδομάδα όταν σας έδειχνα πως να αμύνεστε, όταν κάποιος... σας επιτίθεται οπλισμένος με ένα κομμάτι φρέσκου φρούτου.Tonight I shall be carryin' on from where we got to last week... when I was showin' you how to defend yourselves against anyone... who attacks you armed with a piece of fresh fruit.
Άλλα μέρη, όπως η παλάμη σου, ο αγκώνας και ο ώμος, Μπορούν να αμύνονται και να επιτίθενται.Other parts, like your palm, elbow and shoulder, could be attacked and defended.
Αλλά τα φυτά αμύνονται, επικοινωνούν με άλλα φυτά, αναγνωρίζουν πληγωμένους γείτονες από την οσμή και μυρίζουν γεύματα.But plants defend themselves, communicate with other plants, recognize injured neighbors by scent, and sniff out meals.
Απλά, αμύνονται!They defend themselves, that's all!
Επομένως, αυτοί οι άνθρωποι έρχονται και μου ζητούν να τους διδάξω, όχι τόσο πώς να αμύνονται, ή πώς να ξεκάνουν κάποιον, αλλά θέλουν να μάθουν να εκφράζονται μέσα από κάποια κίνηση, είτε είναι θυμός, είτε αποφασιστικότητα, ή οτιδήποτε άλλο.Therefore, these people are coming in and asking me to teach them, not so much how to defend themselves, or how to do somebody in, rather, they want to learn to express themselves through some movement, be it anger, be it determination or whatever.
Με κάποιο τρόπο αμύνονται.Oh, they're defending themselves somehow.
- Μας επιτέθηκε, αμύνθηκα.- He attacked us. I defended myself.
Όταν είδα το μαχαίρι, αμύνθηκα με τον παγοθραύστη.When I saw the knife, I simply defended myself with the ice pick.
Δεν... δεν αμύνθηκα.Didn't-Didn't defended myself.
Μου επιτέθηκαν στο σπίτι, άρπαξα ένα ξίφος από τη συλλογή μου κι αμύνθηκα.I was attacked in my home. I grabbed a replica sword from my collection and defended myself.
Μου επιτέθηκαν, εγώ απλά αμύνθηκα.I was attacked and I defended.
Ακριβώς έτσι αμύνθηκες.Exactly how you defended yourself.
Αυτός σε επιτέθηκε και συ αμύνθηκες.He attacked you, you defended yourself. Really?
Και αμύνθηκες με ένα τραπεζάκι και ένα σκαμνάκι.You defended yourself with a coffee table. You defended yourself with an ottoman.
Και αμύνθηκες με μία καρέκλα που είναι σπασμένη.You defended yourself with a chair that is now broken.
Ο Βλάντιμιρ σου επιτέθηκε και αμύνθηκες, αυτό συνέβη.Vladimir attacked you and you defended yourself. That's what happened.
- Προς τα εκεί. Πηγαίνει ανατολικά. Ώστε ο φίλος σου πυροβόλησε, ο άντρας αμύνθηκε και εσύ δεν έκανες τίποτα;So your friend shot him,the man defended himself,and you did nothing?
O Γιαν Tσανγκ, ο στόχος μιας υπολογίσιμης ομάδας εκτελεστών, αμύνθηκε με τη συνήθη δεξιοτεχνία του.Yuen Chung, the clear target of a rather substantive assassin group, defended himself with his usual skill.
Ίσως εκείνη τον κυνηγούσε και αυτός αμύνθηκεPerhaps she was hunting him and he defended himself...
Κταλαβαίνω οτι αυτό το παιδί αμύνθηκε.I get that that kid defended himself.
Λένε ότι ο Φιρούν αμύνθηκε.They say Firhoun just defended himself. Stop the chatter.
Ανοίξαμε την πόρτα, μας πυροβόλησαν και αμυνθήκαμε.We opened the door, they shot. We defended ourselves.
Ήταν οι άνδρες του POUM που αμύνθηκαν στην Μαδρίτη!It was the men of the POUM who defended Madrid.
Δεν είχα άλλη επιλογή, αμυνόμουν.I had no choice. I was defending myself.
Θα πεις ότι αμυνόσουν ενώ σε χτυπούσε;You're gonna say you were defending yourself against her?
Ήταν αμυνόταν Η Είχε μου υπεράσπιση..He was defending himself. He was defending me.
Απλά αμυνόταν γιατί είχε στριμωχτεί στη γωνία.It was defending itself, it was cornered.
Κοιτάξτε, er, η αλήθεια είναι... ότι ο DCI Λούθερ αμυνόταν.Look, er, the truth is... DCI Luther was defending himself.
- Εσύ, αμύνσου με. - Εγώ;- You, defend me.
Κίρα... αμύνσου.Kira, defend yourself.
Υποπλοίαρχε Τόρες, αμύνσου.Lieutenant Torres... defend yourself.
- Ε και; Θα αμυνθείτε αυτό το λίγο που σας έχει απομείνει;You can defend the little piece you got left?
Έχετε άλλο τρόπο για ν' αμυνθείτε;Do you have any other way of defending yourself?
Όταν είστε έτοιμες, φωνάξετε "'όχι" και αμυνθείτε.When you are ready, you're gonna scream and defend, "No!". - You're okay?
Αν αμυνθείτε, θα τιμωρηθείτε.If you defend yourselves, you will be punished.
Δεν φέραμε ένα πολεμικό πλοίο, και δεν φέραμε ένα στρατό αλλά φέραμε όπλα να σας βοηθήσουμε να αμυνθείτε, αν το θέλετε.We didn't bring a warship, and we didn't bring an army, but we did bring weapons to help you defend yourselves, if you're willing.
'κου. Αν τον είχατε ακούσει από την αρχή και τον είχατε αφήσει να συλλάβει εκείνο το βρομόπαιδο δεν θα χρειαζόταν να πάρει την κατάσταση στα χέρια του και είχε όπλο μαζί του για να αμυνθεί.If you would have all listened to him right from the start, and let him arrest that little degenerate, he wouldn't have had to take things into his own hands, and he would have had a gun and defended himself.
-Αυτό το φυλάκιο δεν μπορεί να αμυνθεί.This firebase can't be defended.
Κι αν εγώ δεν είχα αμυνθεί;What if I hadn't defended myself?
Ο αμυνόμενος πρωταθλητής.The defending champion:
Παντρευόμαστε την άλλη εβδομάδα και δε θέλω να περάσω την υπόλοιπη ζωή μου αμυνόμενος.Because we're getting married next week and I don't want to spend the rest of my life defending myself.

More Greek verbs

Other Greek verbs with the meaning similar to 'defend':

None found.
Learning Greek?