Σχεδιάζω (draw) conjugation

77 examples

Conjugation of eiti

Present tense
I draw
you draw
he/she draws
we draw
you all draw
they draw
Future tense
θα σχεδιάσω
I will draw
θα σχεδιάσεις
you will draw
θα σχεδιάσει
he/she will draw
θα σχεδιάσουμε
we will draw
θα σχεδιάσετε
you all will draw
θα σχεδιάσουν
they will draw
Aorist past tense
I drew
you drew
he/she drew
we drew
you all drew
they drew
Past cont. tense
I was drawing
you were drawing
he/she was drawing
we were drawing
you all were drawing
they were drawing
Imperfective imperative mood
be drawing
Perfective imperative mood

Examples of σχεδιάζω

Example in GreekTranslation in English
Απλά μου αρέσει να σχεδιάζω.I just like to draw.
Δεν ξέρω πως να σχεδιάζω.I don't know how to draw out plans.
Θέλω να με μάθεις να σχεδιάζω.I want you to teach me to draw.
Θα μείνω εδώ και θα συνεχίσω να σχεδιάζω.I'm staying here. And I'll continue to draw.
Θα σχεδιάζω κόμιξ.- No. I'm going to draw comics.
- Γιατί το σχεδιάζεις αυτό;Why are you drawing that?
- Πότε έμαθες να σχεδιάζεις;When did you learn to draw? I didn't.
- Τι; Ας σε δω να σχεδιάζεις έναν άγγελο.- Let's see you draw one damn angel.
-Απλά συνέχισε να σχεδιάζεις.-Just keep drawing.
Έτσι όπως σχεδιάζεις, φαίνεται σαν να είσαι.Well, the way you draw, seems like you are half the time. Come on.
'Οταν σχεδιάζει... 'Οταν σχεδιάζει με χρώματα...When she draws with colors...
'Οτι κι' άν ζωγραφίζει ό Ρέμπραντ, σχεδιάζει ή τυπώνει σέ χαρτί άνήκει στούς δανειστές του, καί πρέπει βάσει τού νόμου, νά περιέρχονται είς χείρας των!Everything that Rembrandt paints, draws... or otherwise commits paper... belongs to the creditors and must, in law, be handed over to them.
- Όταν σχεδιάζει όλα αυτά τα κτίρια και τα σχέδια σκέφτεται το πως θα υλοποιηθούν, πως θα κατασκευαστούν.When he draws these buildings and designs, he thinks about how they go together - how they're manufactured.
- Τη σχεδιάζει σαν άγγελο, αλλά πάντοτε μέσα σ' ένα γενικότερο πλαίσιο βιαίων ενεργειών.He draws her as an angel, But always in the context of an act of violence.
Όλο σχεδιάζει και σχεδιάζει.He draws and draws.
Έχουμε ένα τρίγωνο ABCD σχεδιάζουμε μια καμπύλη...We have a triangle ABCD draw a curve...
Ας μη το σχεδιάζουμε.Well, no use drawing this out.
Εντάξει, Έρικ, ας σχεδιάζουμε μια γραμμή από εδώ, μέχρι εκεί. Κοίτα.Okay, Eric, so let's draw a line from here, over to here.
Να θυμάστε, δε σχεδιάζουμε το ίδιο το αντικείμενο.Remember, we're not drawing the object.
Ποιο το νόημα να σχεδιάζουμε λεπτομερή σχέδια, αν δεν τα ακολουθούμε;What's the point of drawing up detailed plans if we don't stick to them?
- Τι σχεδιάζετε;- What are you drawing?
Ενώη ταινίατηςΤυχερόΠαιδί συνεχίζει να σχεδιάζετε Δεν υπάρχει ακόμα κανένα ίχνος της Ιζαμπέλ Μπος.While the film Lucky Child continues to draw a large audience there's still no trace of Isabelle Bos.
Μήπως σχεδιάζετε γραφικές παραστάσεις;Calculus? Geometry? Do you draw graphs?
Μήπως σχεδιάζετε ότι όλα από τον εαυτό σας;Did you draw that all by yourself?
Πράκτορα Νόου, ποιος σας έμαθε να σχεδιάζετε;Agent Noh, who taught you to draw?
"Και" οι αρχιτέκτονες σχεδιάζουν επαγγελματικά.So, architects draw for a living.
Όλοι σχεδιάζουν μια γραμμή για την Bear και η Fannie και Freddie με κατεύθυνση για τη Lehman.They're all drawing a line from Bear and Fannie and Freddie right to Lehman.
Αν θέλετε να ξεφτιλιστείτε πάνω στα ενωμένα τραπέζια της καφετέριας κάντε το, αλλά εγώ, δεν θα ρισκάρω την φήμη μου με ανθρώπους που δεν σέβονται την τέχνη και που σχεδιάζουν σκυλιά στις σελίδες του σεναρίου μου!Hey, if you wanna embarrass yourselves up there on those pushed-together cafeteria tables, go for it, but I am not gonna risk my reputation with a group of people who don't respect the craft and draw dogs on my script pages!
Γιατί τα παιδιά σχεδιάζουν με μαρκαδόρους;Uh, why are the children drawing with crayons?
Δεν γνωρίζω αν έχεις δει ποτέ σχεδιάγραμμα του ανθρώπινου μυαλού, οι γιατροί μερικές φορές σχεδιάζουν άλλα μέρη σου σωματός σου, ακόμη και το προσωπικό σου σχεδιάγραμμα είναι ιδιαίτερα ενδιαφέρον, αλλά όταν προσπαθούν να σχεδιάσουν το μυαλό ενός παιδιού,I don't know whether you've ever seen a map of a person's mind. Doctors sometimes draw maps of other parts of you, and your own map can become intensely interesting, but catch them trying to draw a map of a child's mind, which is not only confused, but keeps going round all the time.
- Εγώ τα σχεδίασα. Εσύ;I drew them.
- Σου σχεδίασα έναν χάρτη.Here, I drew the map.
- Το σχεδίασα μόνος μου.- l drew it myself.
Έλεγξα την αυλή πριν το πετάξω, και πέτυχα το Χ που σχεδίασα στο έδαφος με την πρώτη προσπάθεια, να προσθέσω επίσης.I checked the courtyard before I dropped it, and I hit the X I drew on the ground on the very first attempt, I might add.
Όπως τα σχεδίασα στο μυαλό μου και τα κλωθογύριζα... κάτω στο τζάκι, ο Αι Νικόλας έφτασε με ένα πήδημα.As I drew in my head and was turning around... down the chimney St Nicholas came with a bound.
- Όχι. Μου σχεδίασες τον χάρτη.- Look, Allie, you drew me that map.
- Και σχεδίασες ένα χάρτη;- So you drew a map?
Έχω ένα τατουάζ. Το σχεδίασες.I have a tattoo, you drew it.
Αυτό που δεν ξέρουμε είναι το γιατί σχεδίασες τον Τζίμι.No, what we don't know is why you drew Jimmy.
Αυτό το σχεδίασες μόνος σου.You drew this yourself.
- Αυτή σχεδίασε...- She just drew...
- Αυτός που το σχεδίασε...- (Richard) The guy who drew it?
- Είπε ότι ήταν λευκός, περίπου 1.78, αλλά όσο για το πως έμοιαζε, σχεδίασε αυτό.She said he was white, about five-ten, but as far as what he looked like, she drew this.
- Η Λάρα είδε την εικόνα που σχεδίασε.Lara saw the picture he drew.
- Ο Φέρεν το σχεδίασε αυτό.Ferren drew this.
- Οπως το σχεδιάσαμε. - Ουάου!Just like we drew it up.
- Πήγε ακριβώς όπως το σχεδιάσαμε.Went down just like we drew it up. Mm-hmm.
Με τη βοήθεια ειδικών, σχεδιάσαμε το προφίλ του υπόπτου...Together with a team of experts, we drew up a suspect profile...
Οπως το σχεδιάσαμε!Just like we drew it up, baby.
Ακόμη έχω τον χάρτη που σχεδιάσατε στη χαρτοπετσέτα.l still have the map you drew on a napkin.
Την σχεδιάσατε!You drew her.
Κάτι σχεδίασαν στο δρόμο έξω απ' το σπίτι του.They drew something on the street outside his house.
Τα κοράκια δεν ήταν ρατσιστές, αυτοί που τα σχεδίασαν ήταν.The crows weren't racist, the people who drew them were.
και σχεδίασαν "δόντια" στην αφίσα του γερουσιαστή Μακάρθυ που έχω στο κρεββάτι νου;And they drew fangs on my picture of Senator McCarthy. My poor darling.
Ήσουν ξαπλωμένη στο πλάι κι εγώ σε σχεδίαζα από μακριά.Oh, is that so? Well, you know, you were lying on your side and I was drawing from a distance.
Αυτά τα λουλούδια, που σχεδίαζες πριν στο μάθημα...Those flowers that you were drawing before in class...
Θυμάσαι ποιο γλυπτό σχεδίαζες;Remember what sculpture you were drawing'?
Μπήκα μέσα και εσύ σχεδίαζες, η Conchita στεκόταν δίπλα σου.I came in and you were drawing, Conchita was beside you.
Ήξερε πολύ καλά ποια σχεδίαζε ο γιος του.He knew exactly who his son was drawing.
Όλα αυτά τα χρόνια, ήξερες ότι ο γιος σου σχεδίαζε τη μητέρα του και ποτέ δεν είπες τίποτα.All of these years, You knew your son was drawing his mother, and you never said anything.
Όλη μέρα σχεδίαζε, αλλά δεν είχε γίνει ακόμα επαγγελματίας.She was drawing all day long, but she still wasn't a professional comic drawer.
Αυτό είναι το κτίριο που σχεδίαζε.That is the building he was drawing.
Η άλλη ομάδα έκανε μεταγραφές σχεδίαζε στρατηγικές, και μελετούσε τα επόμενα βήματα.The other team was drawing up plays, planning their strategies, and plotting their next moves.
Ακολουθήστε τη φωνή μου, σχεδιάστε τρίγωνα για να με βρείτε, να με σώσετε!If you an follow the sound of my voie, then draw some triangles or something to get to this loation and save me!
Απλά, σχεδιάστε με το μυαλό σας ένα τρίγωνο... Στην κορυφή είναι ο Πρόεδρος, μετά εμείς... και μετά εσείς που μας φιλοξενείτε. Το "πιάσατε";Just draw a triangle... it's the president, us, and then the bottom feeders... you get it?
Ζωγραφίστε, σχεδιάστε, κολλήστε τίποτα, δεν με νοιάζει.Paint, draw, glue stuff, I don't care.
Και σχεδιάστε τις δικές σας γραμμές.And draw your own lines.
Έλεγαν πως ήταν ένας ρυπαρός νεαρός άνδρας που προσπαθούσε να προωθήσει τον εαυτό του ... ζωγραφίζοντας και σχεδιάζοντας σαν ένα εξάχρονο παιδί και από τότε έχει χειροτερέψει.They said he was a nasty young man who tried to advertise himself... by painting and drawing like a child of six, and since then he's got worse.
Από εκεί πήγε προς τα ερείπια της Βία Αουρέλια όπου έκατσε αρκετές ώρες σχεδιάζοντας και ζωγραφίζοντας.From there he walked to the ruins on Via Aurelia where he sat for several hours- drawing and painting.
Γιατί έχασα τόσο χρόνο σχεδιάζοντας ένα χάρτη των Μάντλικ αν δεν πρόκειται να τον χρησιμοποιήσεις;Why did I spend all that time drawing you a map of Mudlick if you're not gonna use it?
Δέσμες απελπισίας κάθονται όπως εσύ σε παγκάκια του πάρκου, σχεδιάζοντας και τρίβωντας ατελείωτα τον ίδιο ατελή κύκλο στην άμμο, αναγνώστες εφημερίδων που βρήκαν από κάδους σκουπιδιών.Bundles of despair sitting like you on park benches, endlessly drawing and rubbing out the same imperfect circle in the sand, readers of newspapers found in rubbish bins.
Δεν μπορώ να είμαι έξω σχεδιάζοντας κάποιο χάρτη.I can't just be outside drawing some map.
- Τα έχεις σχεδιάσει όλα, βλέπω.- The blueprints are all drawn.
-Δεν θα το είχα σχεδιάσει μ' αυτόν τον τρόπο.- I wouldn't have drawn it this way.
-Και ίσως να έχω σχεδιάσει κάτι βελάκια στο ψυγείο.And I may have drawn some arrows in the fridge.
Έχετε σχεδιάσει ένα αργά τη θέση εκκίνησης.You've drawn a late grid position.
Αλλά εδώ το έχουμε σχεδιάσει κατασκευασμένο από τσιμέντο.But here we've drawn it up in concrete.

More Greek verbs


Not found
We have none.



Similar but longer

Not found
We have none.

Other Greek verbs with the meaning similar to 'draw':

None found.
Learning Greek?