Προτιμώ (prefer) conjugation

42 examples

Conjugation of eiti

Present tense
I prefer
you prefer
he/she prefers
we prefer
you all prefer
they prefer
Future tense
θα προτιμήσω
I will prefer
θα προτιμήσεις
you will prefer
θα προτιμήσει
he/she will prefer
θα προτιμήσουμε
we will prefer
θα προτιμήσετε
you all will prefer
θα προτιμήσουν
they will prefer
Aorist past tense
I preferred
you preferred
he/she preferred
we preferred
you all preferred
they preferred
Past cont. tense
I was preferring
you were preferring
he/she was preferring
we were preferring
you all were preferring
they were preferring
Imperfective imperative mood
be preferring
Perfective imperative mood

Examples of προτιμώ

Example in GreekTranslation in English
- Όχι, προτιμώ να το κάνω εγώ.- No, I'd prefer to do it.
- Μπα, προτιμώ να το κάνω μόνος.- Nah, I prefer to do it myself.
Έχω δουλειά και προτιμώ να μείνω μόνος μου.I have some work to do and I prefer to be alone to do it.
Ό,τι και να πω δεν πρόκειται να αλλάξει την γνώμη σου... και όποια και να είναι η αντίδρασή σου, δεν πρόκειται να αλλάξει αυτό που σκοπεύω να κάνω, οπότε προτιμώ να μην πω τίποτα.Nothing I can say is gonna change how you feel, and nothing can come out of your reaction that is gonna change what I plan to do, so I prefer to say nothing.
"... ποιον προτιμάς απ' τον αγώνα Μπάφαλο-Όκλαντ;""who do you like in the Buffalo-Oakland game?"
"Είσαι κοινωνικό άτομο ή προτιμάς να κάνεις παρέα με τον εαυτό σου;""Are you a people person or do you prefer keeping your own company?"
"Ποιο προτιμάς;"Which one do you prefer?
'Η μήπως προτιμάς αποξηραμμένο;Or do you prefer dehydrated?
'λλωστε δεν έχει σημασία τι προτιμά η Τζούντιθ.- I make it up. Anyway, it doesn't matter what Judith is.
- Και ποιος δεν την προτιμά;- Well, who doesn't?
Έι, Λάιλα, ο Ρίγκινς προτιμά μπόξερ ή κοντά σώβρακα; -Τι λένε;Hey, Lyla, does Riggins prefer boxers or briefs?
Ίσως, την προτιμά ακόμα.Perhaps she still does.
"Δεν θέλουμε να ξεκινή– σουμε κυνήγι μαγισσών, αλλά προτιμούμε να προσέχουμε, πριν γίνουμε ο επόμενος στόχος""We don't want to start a witchhunt "but we would rather here* on the side of caution "than become the next target."
Έχουμε τόσα προβλήματα, που προτιμούμε να τ' αγνοούμε.We've got so many problems, that we don't even want to look at them anymore.
Αλλά εδώ έξω, προτιμούμε να αφήσουμε τους καμηλιέρηδες να πεθάνουν.But out here, we prefer to let the camel cowboys do the dying.
Αν δε σας πειράζει... προτιμούμε να στείλουμε τα δικά μας πλοία.If you don't mind, we'd prefer to stay on our own ships.
"Πως τα προτιμάτε τα κορίτσια?""How do you want the girls?"
'Η θα το κάνετε εσείς ή εμείς, ότι προτιμάτε.Either you do it, or we will, whichever you prefer.
- Aναμφίβολα προτιμάτε το Μονπελιέ.- No doubt you prefer Montpellier.
- Αλλά, αν προτιμάτε - - Δεν προτιμώ τίποτα!But if you prefer I don't-- I don't prefer anything!
" Διότι οι γιατροί προτιμούν αυτόν τον τρόπο "."Because the doctors prefer it that way."
"Οι γιατροί προτιμούν αυτόν τον τρόπο.""The doctors prefer it that way."
"Υπάρχουν άνθρωποι που δεν θέλουν την πολιτική σταθερότητα, που προτιμούν την ανασφάλεια και την αταξία."The Prime Minister says, "There are people who do not want "political stability, who would prefer uncertainty and disorder".
- Ναι, κάποιοι τα προτιμούν.- Some people do.
- Πάλι καλά που δεν προτίμησα το γλυπτό.I'm just glad I didn't go for the sculpture.
Ήθελα να κάνω μια μεγάλη τελετή. Αλλά κάποιοι ίσως παρεξηγήσουν, οπότε προτίμησα να σας καλέσω στο σπίτι μου.I wanted to prepare something extraordinarily special for you, but there was a misunderstanding, and I wondered why I did not invite you to our home earlier.
Ήμουν τόσο σίγουρος ότι δεν ήταν ένοχος που προτίμησα να καταφύγω σε ένα κόλπο για να τον απαλλάξω.Because I was so convinced that he didn't do it... I was willing to... resort to a stunt to get him off.
Αλλά προτίμησα μια τηλεοπτική σειρά.No, that's when I did my three-episode arc on "90210,"
- Γιατί προτίμησες να βγεις μαζί μου;- Well, why did you go with me instead?
- Πήγαινε στο αμάξι, Μία. Πες μου ότι προτίμησες αυτόν το τύπο από τον Όλιβερ.Tell me you didn't pick prince charming here over oliver.
Γιατί αντί γι΄ αυτό... προτίμησες να του μιλήσεις για τον Ιησού;why did you instead... choose to talk to him about Jesus?
Γιατί προτίμησες την Χέδερ; Τι;Why did you pick Heather?
- Εγώ το είπα αλλά για άγνωστο λόγο, η αδερφή σου προτίμησε να με βασανίσει με την εγκατάσταση του βρεφικού καθίσματος.I did speak up,but for some unknown reason,your sister preferred to torture me with car seat installation.
-Νομίζω ότι δεν κατέθεσε γιατί προτίμησε να εργαστεί μόνος.-I think he did not testify because he preferred to work on his own.
Αν έμενε, έπρεπε να παραδεχθεί πως δεν ξέρει τι θα γίνει και προτίμησε να εξαφανιστεί αντί να κάτσει εδώ.I mean, because if he did, he'd have to admit he has no control over any of this, and he would rather roam the hallways than face that.
Δε μου είπε πού πάει. 'λλαξε, και τελικά προτίμησε τη μάνα της από μένα.She left with her mom but didn't tell me where.
Μα ναι, φυσικά θα το κάνατε, μεσιέ, αλλά προτιμήσατε να μην ακούσετε την απάντηση.Of yes, of course you did, monsieur, but you pretended not to hear the answer.
Μόλις σας είχε δοθεί προαγωγή, γιατί προτιμήσατε να γίνετε μέλος των Ες-Ες;You'd recently been offered a promotion. Why did you prefer to join the SS?
Αλλά αν ποτέ ρωτήσει, θα της πω ότι τα κορίτσια προτίμησαν ένα αυτοκίνητο που να μην έχουν το φόβο αν χαλάσει.But if she ever asks, I'll just tell her that the girls preferred a car they didn't have to worry about if it got dinged.
Πολλοί Γερμανοί στρατηγοί προτίμησαν να στρατοπεδεύσουν... για το Χειμώνα, όμως ο Χίτλερ δεν το δέχτηκε... πεπεισμένος ότι θα έπαιρνε τη νίκη πριν μπει για τα καλά... ο χειμώνας και διέταξε τους στρατηγούς του να συνεχίσουν... όσο το έδαφος παρέμενε αρκετά σκληρό για τα γερμανικά Πάνσερ.Many commanders German they had hesitated before the Winter. Hitler did not think thus. Convinced of that the victory would be its before the Winter starting, it commanded the generals who continued.
Θα προτιμούσα να έγραφε κάποιος ένα κομμάτι για μένα...I'd prefer if someone was doing a piece about me,
Υποθέτω, θα προτιμούσα να επιστρέψω και να κάνω ό,τι έκανα και πριν.I guess I'd better get back and do what I was doing.

More Greek verbs


Not found
We have none.



Similar but longer

Not found
We have none.

Other Greek verbs with the meaning similar to 'prefer':

None found.
Learning Greek?