πλήττω

Χτυπάμε καθαρά, χειρουργικά, και δεν πλήττουμε πολιτικούς στόχους.

We strike cleanly, surgically, and we do not hit civilian targets.

Κα Πέιν, θα αρχίσουμε να τους πλήττουμε με ότι έχουμε.

Mrs. Paine, we're set to hit 'em with everything we've got.

Τι εννοούσες μ'αυτό; Κάποια στιγμή αρχίσαμε να πλήττουμε λιγάκι και ξαφνικά σταμάτησε να τηλεφωνεί.

We were hitting it off for a while, and he suddenly stopped calling.

Καθώς όμως, το κλίμα του πλανήτη μας αλλάζει... πολλοί επιστήμονες φοβούνται ότι οι τυφώνες θα πλήττουν συχνότερα... και εντονότερα από ποτέ.

But as our plantet climate changes many scientist fear that hurricane will hit more frequently and harder than before

Είναι η 4η που οι πύραυλοί μας πλήττουν αμερικανικά στρατεύματα κατά τον τελευταίο μήνα. Διατάχθηκε διακοπή των αεροπορικών αποστολών.

The fourth time our missiles have hit American troops in the last month.

Οι κλητεύσεις και οι κατασχέσεις τον πλήττουν περισσότερο από ότι λέει.

Injunctions and seizures are hitting him harder than he wants folks to know.

Γιατί οι τυφώνες πάντα πλήττουν πόλεις με παράγκες και πάρκα με τροχόσπιτα;

Why do tornadoes always hit shantytowns and trailer parks?

Θες να μάθεις πότε η πρώτη πυρηνική βόμβα θα πλήξει αμερικανικό έδαφος;

Do you want to know when the first nuclear bomb will hit American soil?

Ήμουν ήδη σε πλήρη δυναμικότητα από τότε που έπληξα 14 εχθρούς νεκρούς.

I've been at full capacity since I hit 14 enemy dead.

Πάω στο Pike, να δούμε ίσως μπορεί να βρεθεί πριν από την καταιγίδα έπληξε.

I'm going to Pike, see if I can find him before this storm hits.

Το μεγαλύτερο σεισμός που έπληξε ποτέ Los...

The biggest earthquake to ever hit Les...

Και αν πάμε πάνω από το σημείο αιχμής, δεν έπληξε μόνο πτώση, χτυπάμε κατάρρευση

And if we go over the tipping point, we don't just hit decline, we hit collapse.

Ιδίου διαμετρήματος που έπληξε Devon .

Same caliber that hit Devon.

Το πρώτο αεροπλάνο που έπληξε τον πρώτο πύργο ήταν πτήση 11.

The first plane that hit the first tower was flight 11.

Τον πλήξαμε γερά στο οπλοστάσιό του, αλλά το έσκασε.

We hit him hard and his weapon stash, but he got away.

Είπαμε ότι πλήξαμε τους στόχους μας αλλά όχι αυτά που ανέφερε.

Brutality! He is a liar. We said we hit our targets, but they weren't hospitals, temples or schools.