Get a French Tutor
to wander
Bien, tu sais quoi ? pars vadrouiller n'importe où.
Fine, you know what, then wander off into the the wild blue.
Je l'ai mise dans mon bureau ainsi elle ne va pas vadrouiller aux alentours.
I put her in my office so she wouldn't wander around.
Si vous comptez vadrouiller, gardez ça en tête.
So if you intend to go wandering around, you need to remember that.
Un homme doit pas quitter sa région pour vadrouiller comme ça.
A man ought not to leave his country, go wandering around like this.
- J'étais pas en vadrouille, Ma.
- I wasn't wandering, Ma.
- Tu étais en vadrouille.
- You were wandering.
-Toujours en vadrouille,
However at nights you wander, Stanislas?
Elle a dû se détacher et partir en vadrouille.
Guess she must 'a just pulled free and wandered away.
Fini de partir en vadrouille.
You mustn't wander off.