Example in French | Translation in English |
---|---|
Et donc, vous êtes venu pour nous seriner avec votre manque de disponibilité ? | So you came down here to taunt us with your lack of availability? Hey. |
Laissez-moi vous expliquer. Dès le début de la perestroïka, il s'est mis à leur seriner qu'une nouvelle ère s'annonçait, une ère de liberté. | From the start of perestroika, he started drumming into them that a new age of freedom was coming. |
Mon éditeur me serine pour que j'écrive une suite à mon livre... | My, my publisher's been bothering me to do a follow-up book anyway, so... |