Get a French Tutor
to live again
"Je me sens revivre."
"I feel alive again."
'Les os desséchés peuvent revivre', dit-il. 'Car celui qui a créé l'homme peut aussi le faire revenir des morts.'
Dead ones can live again, he says because he who created man can also make man return from the dead, he says
(Gazouillis d'oiseaux) Mon fils... pourrait revivre ?
(Birds chirping) My son... could live again?
- de revivre passe par la machine.
- to live again is through it.
-Et il est temps pour moi de mourir, pour un instant... -Et pour revivre encore.
It's time for me to be dead for a little while... and then live again.
Au moins il a revécu.
At least he lived again.
J'ai revécu pour te perdre une secondes fois.
I have lived again to lose you twice.
Ah, je revis !
Now I'm alive again!
Finalement, je revis...
I am alive again.
J'étais mort, mais à présent, je revis.
I was dead... but now I live again.
Maintenant je revis...
I'm alive again!
Mais je revis au moins.
At least I'm alive again.
Maintenant vous revivez.
Now, you live again.