| "Il y avait une négation implicite." | "There was a silent, implied don't." |
| - C'est implicite. - ll serait cool. | - All I'm saying, Dawson, is that I don't think my character would play it hurt. |
| Aussitôt que le bruit se fera entendre, Les ventes d'Average Kok seront en chute libre, évidemment. Mais les demandes pour Celebrity Kok vont exploser, mené par l'approbation implicite du monde des célébrités. | As soon as word gets out about this, sales of Average Kok will free-fall, sure, but demand for Celebrity Kok will soar, driven by the implicit endorsement of the world's top celebrities. |
| C'est implicite. | You know, Andy, when I break up with somebody electronically, usually it's 'cause I don't want to see them. |
| C'est une règle implicite que les agents qui rapportent des menaces ne s'en tirent pas bien dans les examens du rendement. | It's an unwritten rule that agents who report threats don't fare well on performance reviews. |
