| C'était griffonné sur une maison du nord de l'État de New York. | It was scrawled in a house in Upstate New York. |
| Il a lu le message, il a griffonné une réponse, et il a libéré l'oiseau. | He read the message, he scrawled a reply, and he set the beast free. |
| Notre thérapeute a griffonné le mot "croatoan" sur un pad après t'avoir hypnotisé. | Our therapist scrawled the word "croatoan" on a pad after hypnotizing you. |
| Placardé sur chaque mur de taverne, griffonné et gribouillé, | Posted on every tavern wall, scrawled and scribbled, |
| Vous avez vu le message griffonné dans le dressing de Silvana. | You saw the message scrawled in Silvana's dressing room. |
| Alors qu'il meurt, Monsieur Paynter, il trempe le doigt dans l'encre et griffonne la lettre G, un effort désespéré pour identifier son assassin. | And as he lies dying, Monsieur Paynter, he dips his finger into the ink and scrawls the letter G onto a notepad, a final desperate attempt to indicate the identity of his killer. |
