diffuser

Elle a été capable d'absorber cette magie et de la diffuser.

She was able to absorb that magic and diffuse it.

J'ai simplement fourni une structure de diffuser des informations sans et cela a fonctionné, le centre des médias a été un succès.

I merely provided a structure to diffuse free information and it worked, the media center was a success.

J'essaye de diffuser mon désir comme ça.

I'm trying to diffuse my desire like this.

Mais tu dois être nu pour ne pas diffuser l'énergie psychique.

But you have to be nude. You can't diffuse the psychic energy.

Mais vous savez comme moi qu'il y a de diffuser une situation...

But you know as well as I do, that there are many ways to diffuse a situation...

Le coup le plus explosif de la soirée et les playoffs ont diffusé la bombe.

It certainly is in my book. The most explosive hit of the afternoon and the whole playoffs diffused the bomb.

- La douleur était diffuse.

-She told me it was diffuse.

- Pas de contusion diffuse bilatérale.

- No diffuse bilateral contusions.

Activité lente et diffuse.

Slow diffuse activity.

Ce n'est pas... que la richesse qui... construit la bibliothèque, fonde le collège... bref, diffuse le haut savoir et la culture chez un peuple.

It is not great wealth alone... that builds the library... founds the college... that is to diffuse a high learning and culture among a people.

Cette sensation diffuse d'empoisonnement se mettait entre moi et les mots.

That diffuse sense of poisoning blocked out the words.