- Fais-les juste clignoter. | Just- make 'em blink. |
- Ok, prends le fils et fais-moi clignoter ces mini ampoules. | Okay, grab hold of the wire and make these babies blink. |
Donc, s'il dit clignote, Je te conseille de clignoter. | So, if he says blink, I suggest you blink. |
Eh bien, vous êtes autorisé à clignoter, vous savez. | - Well, you're allowed to blink, you know. |
En tapant sur une table ou en faisant clignoter les lumières. | How do you get their attention? By tapping on the table, and if you are at a distance by blinking the lights. |
Elle a clignoté ! | You're gonna get her killed. She blinked! |
Ouais, il a genre clignoté pendant une seconde. | Yeah. It kind of blinked out for a second. |
- Ca clignote. | - It's blinking red. |
- Ma lumière clignote. | - Yeah, my light is blinking. |
- O.K. - Ça y est, ça clignote. | - Oh, the light's blinking. |
- Oh, maintenant la lumière du GPS clignote. | - Oh, now this NavStar light's blinking. |
- Ça clignote. | - It's blinking. |
Vous clignotez... | You do a double blink. |
"Et la caravane des cieux... était surveillée par un grand lion... avec un puissant œil clignotant, en rouge et en bleu." | "And the caravan of the heavens was watched over by a great lion with a mighty blinking eye, red and blue." |
Avec un puissant œil clignotant. | - With a mighty blinking eye. |
Et un point vert clignotant vient de passer au rouge à Granville. | And a blinking green one just turned red in Granville. |
Il se tient là, les épaules hautes, clignotant dans la nuit, la poitrine vide, comme un homme au visage couleur des blés en automne. qui vit de hauts et de bas et qui a décidé de raccrocher sa virilité et de tenter le titre. | He stands, stoop-shouldered, blinking in the light, hollow-chested like a dough-faced fall guy who's made a career of taking dives but has decided to get his manhood out of hockand take a shot at the title. |
Il serait donc juste de supposer que je dois passer cette ligne de bataille pour la justice, clignotant et scintellant la bas vont ils m'utiliser comme une cible d'essai? | So it'd be fair to assume that should i choose to pass on this field trip for justice, winking' and blinking' over there will use me instead for target practice? |