Get a French Tutor
to blubber
"Arrête de chialer", elle dit. J'essaie, mais j'y arrive pas.
She said: "Stop blubbering." I tried but I couldn't.
- Arrête de chialer, puisque je t'aime !
Stop blubbering.
- Arrête un peu de chialer.
- Stop blubbering.
Arrête de chialer et bosse !
Stop blubbering and work!
Arrête de chialer!
- Mwah! - Stop blubbering.
Elle a chialé toute la nuit.
She has blubbered all night.
Je ne chiale pas.
I'm not blubbering.
Tant que tu ne chiale pas.
As long as you don't blubber.
Voilà que je chiale.
Look at me blubbering.
À mon retour, je passerai pas pour un héros Si je chiale comme un veau
I won't be known As Man of the Century if Pm blubbering upon reentry
Il a failli étrangler une pauvre femme à la réception, en chialant.
Just about choked that poor woman at the reception, blubbering.
J'ai vu une fille la semaine passée, chialant sur une maladie semblable.
I saw a butcher's daughter last week, blubbering on about a malady akin to this.