"Alors l'Ombre alla vers son maître et tendit vers lui ses mains couleur de cendre." | - Make her stop. - " Shadow went to his master and reached out to him with ashen hands. " |
"Bien que les maisons couvent sous la cendre et les hurlements" Et que les étincelles ornent les murs noircis. | Though houses smoulder with crack and roar, and sparks adorn the blackened walls. |
"L'Ombre tendit vers lui ses mains "couleur de cendre. | The Shadow reached out to him with ashen hands. |
- Réduis en cendre la maison. | - Burn down the house. |
Acosta ne sera pas condamné à la peine de mort ou à perpétuité, mais je peux vous assurer que le temps que cet homme soit libéré, il ne sera rien d'autre qu'un vieil homme anéanti dont le royaume sera en cendre. | Acosta will not be receiving the death penalty or life in prison, but I can assure you, by the time that man is released, he will be nothing more than a beaten-down old man whose kingdom is in ashes. |