Get a French Tutor
to take
"J'ai suivi quelques cours à la fac et j'ai entrevu notre avenir.
"Having taken courses at the university, I've glimpsed our future.
"Je plonge dans l'avenir !"
"Now I shall take a leap into the future," and jumped.
"Nous ne recevons plus d'ordres du vieux seigneur." J'étais totalement débarrassé de soucis pour mon avenir.
My future was taken care of.
"Qu'il était extrêmement désolé et honteux "et qu'il acceptait de ne plus se comporter ïune telle façon á l'avenir.
He was extremely sorry and ashamed of himself and would undertake neverto behave in so stupid and improper a manner in future.
# N'y a t'il personne pour m'aider à m'offrir # un autre avenir.
* Can someone show me a different day * To take me away