Cooljugator Logo Get a French Tutor

aguerrir

to harden

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full French course →

Conjugation of aguerrir

Je
Tu
Il/elle/on
Nous
Vous
Ils/elles
Present tense
j’aguerris
I harden
tu aguerris
you harden
il/elle/on aguerrit
he/she/it hardens
nous aguerrissons
we harden
vous aguerrissez
you all harden
ils/elles aguerrissent
they harden
Present perfect tense
j’ai aguerri
I hardened
tu as aguerri
you hardened
il/elle/on a aguerri
he/she/it hardened
nous avons aguerri
we hardened
vous avez aguerri
you all hardened
ils/elles ont aguerri
they hardened
Past impf. tense
j’aguerrissais
I was hardening
tu aguerrissais
you were hardening
il/elle/on aguerrissait
he/she/it was hardening
nous aguerrissions
we were hardening
vous aguerrissiez
you all were hardening
ils/elles aguerrissaient
they were hardening
Future tense
j’aguerrirai
I will harden
tu aguerriras
you will harden
il/elle/on aguerrira
he/she/it will harden
nous aguerrirons
we will harden
vous aguerrirez
you all will harden
ils/elles aguerriront
they will harden
Je
Tu
Il/elle/on
Nous
Vous
Ils/elles
Past perfect tense
j’avais aguerri
I had hardened
tu avais aguerri
you had hardened
il/elle/on avait aguerri
he/she/it had hardened
nous avions aguerri
we had hardened
vous aviez aguerri
you all had hardened
ils/elles avaient aguerri
they had hardened
Past preterite tense
j’aguerris
I hardened
tu aguerris
you hardened
il/elle/on aguerrit
he/she/it hardened
nous aguerrîmes
we hardened
vous aguerrîtes
you all hardened
ils/elles aguerrirent
they hardened
Past anterior tense
j’eus aguerri
I had hardened
tu eus aguerri
you had hardened
il/elle/on eut aguerri
he/she/it had hardened
nous eûmes aguerri
we had hardened
vous eûtes aguerri
you all had hardened
ils/elles eurent aguerri
they had hardened
Future perfect tense
j’aurai aguerri
I will have hardened
tu auras aguerri
you will have hardened
il/elle/on aura aguerri
he/she/it will have hardened
nous aurons aguerri
we will have hardened
vous aurez aguerri
you all will have hardened
ils/elles auront aguerri
they will have hardened
Je
Tu
Il/elle/on
Nous
Vous
Ils/elles
Present subjunctive tense
que j’aguerrisse
that I harden
que tu aguerrisses
that you harden
qu’il/elle/on aguerrisse
that he/she/it harden
que nous aguerrissions
that we harden
que vous aguerrissiez
that you all harden
qu’ils/elles aguerrissent
that they harden
Present perf. subjunctive tense
que j’aie aguerri
that I have hardened
que tu aies aguerri
that you have hardened
qu’il/elle/on ait aguerri
that he/she/it have hardened
que nous ayons aguerri
that we have hardened
que vous ayez aguerri
that you all have hardened
qu’ils/elles aient aguerri
that they have hardened
Imperfect subjunctive tense
que j’aguerrisse
that I would harden
que tu aguerrisses
that you would harden
qu’il/elle/on aguerrît
that he/she/it would harden
que nous aguerrissions
that we would harden
que vous aguerrissiez
that you all would harden
qu’ils/elles aguerrissent
that they would harden
Past perfect subjunctive tense
que j’eusse aguerri
that I had hardened
que tu eusses aguerri
that you had hardened
qu’il/elle/on eût aguerri
that he/she/it had hardened
que nous eussions aguerri
that we had hardened
que vous eussiez aguerri
that you all had hardened
qu’ils/elles eussent aguerri
that they had hardened
Je
Tu
Il/elle/on
Nous
Vous
Ils/elles
Conditional mood
j’aguerrirais
I would harden
tu aguerrirais
you would harden
il/elle/on aguerrirait
he/she/it would harden
nous aguerririons
we would harden
vous aguerririez
you all would harden
ils/elles aguerriraient
they would harden
Conditional perfect tense
j’aurais aguerri
I would have hardened
tu aurais aguerri
you would have hardened
il/elle/on aurait aguerri
he/she/it would have hardened
nous aurions aguerri
we would have hardened
vous auriez aguerri
you all would have hardened
ils/elles auraient aguerri
they would have hardened
Imperative mood
-
aguerris
harden!
-
aguerrissons
let's harden!
aguerrissez
harden!
-
Past perfect imperative mood
-
aie aguerri
have hardened
-
ayons aguerri
let's have hardened
ayez aguerri
have hardened
-

Examples of aguerrir

L'armée, c'est la machine standard pour les aguerrir. Ou pour les briser.

But here is a standard machine which hardens or breaks people down.

- aguerri, couvert de cicatrices.

- battle hardened, scarred.

Il se montre sarcastique et nous informe que c'est un ancien combattant aguerri qui a dû se battre 3 secondes et la ramène sans arrêt.

He's being sarcastic, Ethan, and also letting us know that he's a "battle-hardened" veteran who did some half-assed tour and talks about it all the time.

Tu prétends être un guerrier aguerri, pas une... jonquille!

You're pretending to be a battle-hardened warrior not a...daffodil!

Et leur réussite peut méduser même les plus aguerris.

And the success of those plans can take even the most hardened men by surprise.

Il y a dix jours, au cours de l'Opération Prométhée, la puissance de la bombe atomique a été mise au défi par un groupe d'as de l'air aguerris.

Ten days ago, in Operation Prometheus the power of the atom bomb was challenged by a band of battle-hardened air aces.

Mais si quelqu'un vend, des criminels aguerris investiront cette rue.

But if someone should sell... you'll have hardened criminals on this street.

Further details about this page

LOCATION

RELATED PAGES