Get a Finnish Tutor
- Missä vartiomiehet ovat?
Where's the guards? I don't know.
Helppo sanoa, kapteeni Hawkins - kun linnan vartiomiehet on jo lähetetty hakemaan hänet.
An easy pledge, Capt. Hawkins... with the castle guards already dispatched to bring him here.
Käskekää vartiomiehet komentosillalle.
Order the marine guards to the control room.
Mene hakemaan vartiomiehet.
Go get the guards.
Oletin, että minolaiset vartiomiehet olivat jäljittäneet häntä.
No, I assumed the Minoan guards had been tracking him.
- Tarvitsemme vartiomiehiä.
My lady. We should have guards, my lady.
Argus etsinee saarelle uusia vartiomiehiä.
I guess A.R.G.U.S. is looking for a few guards to volunteer for island duty.
Eikö täällä pitäisi olla vartiomiehiä?
Should there not be guardsmen patrolling this area?
Edes vartiomiehistä ei ollut apua.
We had a full complement of guards that didn't stop them.
Kapteeni Thorpe, lähetin linnan vartiomiehen tuomaan teidät tänne.
Capt. Thorpe, I dispatched a castle guard to bring you here.
Tappoi vartiomiehen, mursi pari lukkoa polttimella ja pakeni muoviräjähteiden kanssa.
Killed the guy in the guardhouse, cut a couple locks with torches, then made off with almost half a dozen bricks of C-4.
Voisit hyökätä, napata aseeni ja tappaa vartiomiehen.
You could jump me, take my gun, kill the guard outside.
- Yksi kummassakin päässä, kummassakin on kaksi vartiomiestä.
- At each end, Roberto. Always two sentries on guard.
Kaikilla sisäänkäynneillä on kaksi vartiomiestä.
There's two guards stationed at all access points.
Portille kaksi vartiomiestä.
I want two men left behind to guard the gate in case he circles back.
- Hän on vartiomies.
He's a guardsman.
- Yksi vartiomies puuttui.
We were a guard down.
Anteeksi, vartiomies.
Excuse me, guardsman.
Olen Lagtar, häväisty vartiomies, Haluan taistella kunniastani.
I am Lagtar, disgraced guardsman, prepared to fight for my honour.
Se, minkä näimme, toimii kuin veden vartiomies.
Whatever we saw must act like... a sentry to try to guard the fountain.