| 223 miljardia, kärjistäen kongressin kiistaa tämän vuoden leikkauksista ja ennusteita velkakaton, anteeksi, vajeen noususta 1,6 biljoonaan jolloin velkakatto saavutettaisiin tänä vuonna. | ...$223 billion, putting an edge on the current fight on Capitol Hill about how deeply to cut this year's spending, along with projections that it would bring the debt ceiling-- excuse me-- the deficit to 1.6 trillion, ensuring that the debt ceiling will be hit during this fiscal year. |
| Eikö yleisessä onnellisuudessa ole vajetta? | Is not the sum total of happiness in some sort of massive deficit? |
| Sanakin vielä, ja sinä ja vanhuksesi - tulette saamaan osaksenne todella vakavaa karma vajetta. | Word. You and your old man... are gonna incur some serious karma deficit. |
| - Tällä hetkellä Red Sox tekee paluun - kymmenen juoksun vajeesta voittaakseen Yankeesin. | Right about now, the Red Sox are going to come back from a 10-run deficit to beat the Yankees. |
| - ...ilmoitti yt-neuvotteluista ennennäkemätön vaje haittaa taloutta. | Announced a new round of layoffs... Unprecedented deficit is crippling the economy. |
| 17 biljoonan dollarin vaje. | $17 trillion in deficit. |
| Edessä on 300 miljoonan taalan vaje... koska te idiootit ette tajunneet markkinoiden muuttuvan! | I'm looking at a $300 million deficit here... because you idiots didn't anticipate the needs of a changing market! |
| Meillä on 200000 vaje niskassamme. | We got a 200K deficit hangin' over our heads. |
| Mutta meillä on nyt paha vaje budjetissa. | But we are dealing with a very serious deficit at the moment! |
