| - Liitän vaanijat. | I can't, but I can tie their stalkers together. |
| Julkkisten vaanijat kirjoittavat yleensä ensin. | Celebrity stalkers write to their targets before approaching. |
| Yhtiömme"vaanijat" antavat valtion vihollisille, mitä nämä ansaitsevat... | Unstoppable network stalkers give criminals... traitors, and enemies of the state exactly what they deserve. |
| PR-mieheni antoi sen minulle vaanijoiden varalta. | My publicist gave it to me to ward off stalkers. |
| Se teki hänestä useiden vaanijoiden kohteen. | I haven't seen it either, but it's a big hit. It's made her the target of several stalkers. She has a huge fan base. |
| Emme katsele täällä vaanijoita, friikki. | We don't cotton to stalkers around here, freak. |
| Oliko faneja tai vaanijoita? | Maybe fans or stalkers. |
| Sitten on tietenkin kirjava joukko kaikenlaisia hulluja, vaanijoita ja pakkomielteisiä, jotka ilmestyvät rekonstruktioihin. | Of course, there's also a wide variety of nutters, stalkers... obsessives turning up at reconstructions. So why did you move? |
| Tiesitkö, että täällä Los Angelesissa on paljon vaanijoita. | You know, there are a lot of stalkers here in L.A. |
| Tällaisilla vaanijoilla on yleensä epävakaa persoonallisuus. | False victimization stalkers often suffer from a borderline personality disorder. |
| En halunnut, että ajattelet jonkun vaanijan jättäneen kukkia sinulle. | Didn't want you to think some stalker was leaving you flowers. |
| En treenaa tunteja päivässä - antaakseni jonkun öisen vaanijan voittaa minut. | l mean, l don't spend hours working out... to let some night stalker beat me. |
| Hannah mainitsi vaanijan. | Hannah mentioned a stalker. You were creeping around that house at night. |
| Jos löydämme yhden vaanijan, niin ei sarjamurhaaja. | There are over 300 meetings in L.A. each week. If we can find one specific meeting that can link all of the stalkers in each murder, it will be hard to argue that it's not a serial killer. |
| Kerrotaan vaanijan olevan vapaana. | We should speak to our victim Kristin again, see if she can point us in a new direction and let her know her stalker's still out there. |
| - Etsin vaanijaa. | I'm trying to find a stalker. |
| - Yksi pormestari, kaksi vaanijaa. | Double-header. One mayor, two stalkers. |
| Ei minulla voi olla kahta vaanijaa. | It has to be Sam Russell. There is no way I have two stalkers. I mean, come on. |
| Etsikää oikeaa vaanijaa. | You guys should be out there looking for the real stalker. |
| - Johnin vaanijasta on. | But we do have evidence of John Bardo's stalker. |
| Daniel, soita Olivian vuokranantajalle New Yorkiin ja paikallisille poliisille. Kysy, tekikö hän ilmoitusta vaanijasta. | Oh, Daniel, call Olivia's landlord in New York, the local precinct, see if she ever reported a stalker. |
| Lehdistölle tulisi kertoa tarina varoituksena mahdollisesta vaanijasta alueella. | A story should be issued to the press warning of a possible stalker in the area. |
| Kaikki nämä rakkauskirjeet ambulanssissa saavat hänet näyttämään vaanijalta. | All these love letters in the ambulance make him look like a stalker. |
| Vaikutan nyt vaanijalta - mutta itse seurasit minua aamuvarhain. | It is a bit of stalkerish and everything .. But ... you're the one who woke up at 5.30; to follow me, so ... |
| Et taida vieläkään pitää itseäsi vaanijana? | You still don't see yourself as a stalker, do you? |
| Hän pitää minua kai vaanijana. | Which actually proves my theory he must think I'm a stalker freak. |
| Me olimme alkaneet edistyä. Nyt hän pitää minua vaanijana. | I mean,she and I w... we were making progress,and... and now she must think that I'm a stalker. |
| - Luokitellaan vaanijaksi. | That qualifies as a stalker. |
| Se ei todista häntä vaanijaksi. | That just proves she's a cyber bully, not a stalker. Did forensics find anything on that thumb drive? |
| Tunsin oloni vaanijaksi, kun odotin tilaisuutta pyytää häntä ulos. | I felt like a stalker, waiting in the cafeteria for a chance to ask her out. |
| "Childress on se vaanija." | Childress is the stalker, ese." |
| "Päivisin olen putkimies, iltaisin vaanija." | "By day, I'm a plumber. By night, I'm a stalker." |
| - En ole vaanija. | I'm not a stalker. |
| - Hän on kuin laillinen vaanija. | Still don't like him. Guy's a parasite, a legal stalker. |
| - Hän on silkka vaanija vain. | We don't need to. He's not our killer. He's our stalker. |
