uudistaja

Syyttäjät, tuomarit uudistajat, kuten isäni ja veljeni.

prosecutors, judges, reformers like my father and my brother.

Ja te olette uudistajia.

And you are reformers.

On tärkeää, että sijoitamme uudistajia vastuullisiin asemiin kirkon piirissä.

It is vital that we place reformers in positions of responsibility inside the church.

Pelottomia uudistajia.

We're both reformers who are not afraid to thumb our nose at our own party.

Ja opetan samalla noille kirotuille uudistajille opetuksen.

And to give them a lecºie these reformers.

Isännöimme Robertin kanssa tänään herra Frederick Douglassia, uudistajaa ja puhujaa.

This evening, Robert and I are hosting Mr. Frederick Douglass, reformer and orator.

- Sinäkö näytät uudistajalta?

While you come out looking like a reformer?

- Minä tulen olemaan uudistaja.

- I'm gonna be a reformer.

Että menetät mahdollisuutesi olla suuri uudistaja vai että kampanjasi huumerahoitus selviää?

Being denied your legacy as the great brown reformer? Or it coming out that your campaign is financed with dope money?

Hän luulee kai olevansa uudistaja.

I think he thinks he's some kind of reformer or something.

Hän oli ennen vanhan uskon pappi, mutta nähdessään asioiden kulun hänestä tuli mitä innokkain uudistaja.

He was once a priest of the old faith, but seeing how things went on became a most passionate reformer.

Olen surullisen kuuluisa uudistaja.

l'm a notorious reformer.