-Pitäkää uimarit valokeilassa. | Move! Keep your light on those swimmers! |
Kaikki uimarit, kylpijät, purjehtijat maakravut, merenneidot, merihirviöt ja muut olennot. | OLD MAN: To all swimmers, bathers, sailors, landlubbers, mermaids, sea serpents, and other creatures of the deep, |
Koska... uimarit... muistuttavat delfiinejä, jotka ovat ikuisesti yhdessä. | Because... swimmers... Like dolphins, mate for life. |
Minä luulin, että vain uimarit ajelee säärikarvansa! | I thought only swimmers shaved their legs! |
Mutta parhaat uimarit hukkuvat aina ensimmäisinä. | But it is always the best swimmers who drown. |
Juttelimme Doylen kanssa. Ette voi lähteä bileisiin järvelle uimarien kanssa. | Monique, Doyle and l just talked it over... and we decided you cannot go... to that kegger party at Vasquez Lakes... with the swimmers. |
Pidän uimarien vartaloista. | I like swimmers' bodies. |
- Caleb sanoi teidän olevan uimareita. | So Caleb tells me you guys are swimmers. |
- Karhut ovat erinomaisia uimareita. | - Bears are excellent swimmers. |
- Olemme hyviä uimareita. | -We're good swimmers. |
- Vanhempiensa mukaan he olivat hyviä uimareita. | Their parents said they were excellent swimmers. |
-Hitaita uimareita vai? | -Ah, slow swimmers? |
Kerro uimareista. | Tell him about the swimmers. |
Ei se sun pikku uimareihin ole vaikuttanut. | It didn't affect your little swimmers. |
- Yleistä uimareille. | Most commonly found in swimmers. |
Jalattomat ihmiset haluavat uimareiksi. | People with no legs, who want to be swimmers. Don't be stupid. Oh, God! |
Luuleeko isäsi meitä uimareiksi? | Why does your dad calls us swimmers? |
Bridget saa miehekseen hyvän uimarin. | Bridget's really lucky to be marrying such a great swimmer. |
Haluan jokaiseen ryhmään yhden hyvän uimarin. | I want one good swimmer with each group. |
Jeesuksella on uimarin kroppa. Hän on yksi hengellisimpiä ihmisiä. - Sinusta hän on viehättävä. | Jesus has a swimmer's body, and while he's one of the more spiritual people on Earth, he's also very attractive to you. |
Jeesuksella on uskomaton uimarin kroppa. | Jesus has a rocking swimmer's bod. |
Juoksijan polvi ja uimarin... | Jogger's knee and swimmer's... |
Dallas, onko teillä uimaria? | Dallas, have you got a swimmer? |
En tarvitse miestä, vain pari parasta uimaria. | I don't need an actual man. Just a couple of his best swimmers. |
Hengenpelastajia on kaksi jokaista uimaria kohden. | Right now we have two lifeguards for every swimmer. |
Tunsin itseni amputoiduksi, kun näyttelin lukion uimaria hiusongelmani kanssa 7. taivaassa. | I felt like an amputee when I played that high school swimmer with alopecia back on "7th heaven." |
Wes Takahashi Malibusta, missä kolme sokeaa uimaria on kateissa. | Wes Takahashi in Malibu, where three blind swimmers are still missing. |
-Heikoimpaan uimariin. | Yeah, but whose heart? Weakest swimmer. |
Tämä ei varmastikaan ollut aarre, joka uimarilla oli mielessä. | Pretty sure this wasn't the buried treasure our swimmer had in mind. |
- Hän tippui altaaseen - ja näytti huonolta uimarilta. Hän oli upoksissa. | She fell in the pool, and uh, didn't look like she was a strong swimmer. |
Kaksi minuuttia hyvälle uimarille. | Best case, for a strong swimmer, two minutes. [COUGHS] |
Kuuluiko se uimarille? | So, you're thinking it belonged to a swimmer. Exactly. |
"Ainoana hyvänä uimarina pysyin pinnalla, - ja näin prinssin morsiamineen pelastautuvan soutuveneellä - yhdessä isä Waleranin ja lordi ja rouva Hamleigh'n kanssa. | God save me! "Being the only good swimmer, I managed to stay afloat, "and saw the Prince and his bride |
Mainitsitte hänet hyväksi uimariksi. Ettei hän voinut hukkua. | In your report, you said that Lila was a strong swimmer, that she never would've drowned. |
- Ei ikinä. JP oli paras uimari. | JP was the best swimmer I know. |
- Hän on hyvä uimari. | Remember, he's quite a fine swimmer. |
- Hän on loistava uimari! | I am not a good swimmer. - Shut up. |
- Hänhän on hyvä uimari, vai? | Oh, yeah, he's a strong swimmer, right? |
- Ja nopein uimari. | - The fastest swimmer. |