| Venäjän tsaarit eivät maksaneet hevosista sellaisia summia. | I bet Russian czars never paid that for a single horse. |
| Jonglöörimme ovat harjoitelleet tsaarien kuninkaallisissa joukoissa. | Our jugglers were trained in the royal courts of the czars. |
| "Voisiko joesta värisemästä löydetty kaunis nuori nainen - olla se, joka väittää olevansa? Venäjän tsaarin tytär, suuriruhtinatar Anastasia?" | "Could it be the beautiful young woman found shivering in the river is actually who she claims to be... the daughter of the czar of Russia, the grand duchess Anastasia?" |
| - Entäpä jos kyseessä on petos - eikä tsaarin helmiä ole ollut olemassakaan? | And what also if the pearls of the czar did not exist? There's Mr. Opalsen. |
| 10000 dollaria tsaarin kokoelman esineestä. | Ten thousand dollars for this item from the czar's collection. |
| Hyvät naiset ja herrat. Kun venäläinen näyttelijä ja tanssija Natalia Dovzhenko - esitti "Salomea" vuonna 1908 - hänellä oli kaulassaan tsaarin antama upea helminauha. | When the Russian actress and dancer Natalya Dolzhenko made Salome in 1908, she wore a necklace made of magnificent pearls given to her by the czar. |
| Kahleiden kalke tuo mieleen - tsaarin tyrmät, ei amerikkalaisen oikeussalin vapautta. | The clanging of shackles brings to our minds the dungeons of the czars, not the flag-bedecked liberty of an American courtroom. |
| He tervehtivät Venäjän tsaaria rautatieasemalla. | They are to greet the czar of all the Russias... when he arrives at the railway station. |
| Hankkiuduimmeko eroon tsaarista seistäksemme leipäjonossa? | Did we have to get rid of the czar to stand in line for bread? - What does that mean? |
| Marokon sulttaani suosii Saksan keisaria kun taas passa, jolla on todellinen valta, kallistuu tsaariin päin. | The sultan of Morocco favors the German kaiser. While the Bashaw, who is the real power here... is leaning toward the czar of Russia. |
| Soittakaa tsaarille. | Call the czar. |
| Tämä korvaamaton esine kuului Venäjän ensimmäiselle tsaarille | This priceless artifact once belonged to the first czar oi Russia. |
| Rikosten murtajia, G-miehiä... Aiotteko tsaariksi? | Crimebusters, G-men, you're setting yourself up as a czar? |
| "Jumalan valitsemana, Venäjän ensimmäinen tsaari, ainoan oikean uskon puolustaja ja ei-uskovaisten korventaja. | "Chosen by God... first czar of all the Russias, defender of the one true faith.. |
| - Eikö tuo ole tsaari? | Isn't that the czar? |
| Bushin hallinnon aikana Bill Leonard oli turvallisuusluokittelun tsaari, jonka oli määrä valvoa, minkä tiedon pitäisi olla salaista. | During the Bush Administration, Bill Leonard was the classification czar, the man charged with overseeing what information should be secret. |
| Mikä olet, tsaari vai mikä? | What are you, a czar or something? |
| Olen tsaari! | I am the czar. I can do as I please. |
