| Teknologinen työttömyys kiihdyttää maailmanlaajuista työvoimakriisiä, joka on seurausta maailmantalouden alavireestä, ja mitä syvemmälle taantuma etenee, sitä nopeammin toimialat koneellistuvat. | not only is technological unemployment exasperating the current labor crisis we see across the world due to the global economic downturn but the more the recession deepens the faster the industries are mechanizing. |
| Vanhat toimialat on eliminoitava, uudet markkinat on vallattava - ja vanhat on hyödynnettävä uudestaan. | Old industries have to be harshly eliminated. New markets have to be forcibly claimed and old markets have to be re-exploited. |
| Epäilemättä olette soveltaneet teknologiaa muilta toimialoilta jalostaaksenne tätä tuotetta. | No doubt you applied technology from other industries to the refinement of this product. |
| Laiton asemyynti on multimiljoonaluokan toimialaa. | Illegal-weapon sales is a multimillion-dollar industry. |
| Rakensin sitä toimialaa kymmenen vuotta. | I spent ten years building that industry up. |
| Kyse on toimialasta, jolla pätevät tietyt säännöt. | What you get is an industry, a system with rules. |
| He eivät saa omistaa yli 4 % yhdellä toimialalla. | So their investment parameters don't allow for more than 4% of their holdings in any one industry. |
| Ihmiset ja koko toimiala seurasivat kun CARB valmistautui äänestämään sähköauton kohtalosta. | Citizens and industry alike testified as CARB prepared to vote on the fate of the electric car. |
| Mikä on kasvavin toimiala Yhdysvalloissa? | For power have it. Such as is she the big mas industry of America? |
| Tässä saamani arviolaskelma vuotuisesta kassavirrastanne, - johon sovelsin toimiala-kerrointa ja lisäsin kiinteistönne markkina-arvon. | I applied industry-standard multiplier, added market value of your real estate. |
