| - Nämä tapot eivät olleet sattumanvaraisia. | These killings weren't random. |
| - Tällaiset tapot johtuvat Stoogeseista. | All I'm saying is that killings like this,are stooge related. |
| En yllättynyt, kun Washington sivuutti Gardezin tapot. | I wasn't surprised when Washington ignored the killings in Gardez. |
| Hyväksyn kaiken, paitsi tapot. | l can accept it all, except the killings. |
| Hän on erittäin heikko, ja Viiltäjä-Jackin tapot... vaativat varmoja käsiä ja huomattavaa tarmoa. | He's very weak, and the killings of Jack the Ripper require sure hands and considerable vigor. |
| - Minäkö olisin tappojen takana? | You think I'm behind the killings in this town? |
| - Sijoittajat vetäytyivät tappojen jälkeen. | - What? Our investors pulled out right after the killings. |
| - Uskotko näiden tappojen olevan satunnaisia? | -Do you think the killings are random? |
| - Väität, että kuka tahansa onkin näiden tappojen takana - voi myös suunnitella biologista iskua? | You're suggesting whoever's behind these killings may also be planning a biological attack? |
| Ihmisen joka on liiketoimintaani vuosia häiritsevien tappojen takana. | The person behind the killings that's been disrupting my business for years. |
| - Ei veitsiä, ei aseita, ei tappoja. | - No knives, no guns, no killings. - That's it. |
| Ei veitsiä, ei aseita, eikä tappoja. | No knives, no guns and no killings. |
| Gardezissa tappoja yritettiin peitellä kaikin keinoin. | In Gardez, the American soldiers went to obscene lengths to cover up the killings. |
| Hän on myös syyttänyt amerikkalaisia viranomaisia siitä, etteivät nämä tee yhteistyötä tappoja tutkivan delegaation kanssa... | And he's also accused American officials, President Karzai has, of not cooperating with a delegation he'd sent to investigate the killings... |
| Jos ne eivät olleet sattumanvaraisia tappoja, niin mitä sitten? | Darach. - If these aren't random killings, Then what are they? |
| Autatko häntä tapoissa? | You're waiting for her, helping her with these killings? |
| Näyttää siltä, että lähes kaikissa tapoissa, tappaja väittää, oletko valmis tähän? | It seems that in almost all of these killings, the killer claimed that there was a--ready for this? |
| Siitä selviää, että hänen asettaan käytettiin kaikissa tapoissa. | I think you'II find his gun was used in all the killings. |
| - Evans keräsi tietoja tapoista. | What interests me is that Evans collected data on the killings. |
| Edward Skur katosi 38 vuotta sitten, ennen kuin ehditte pidättää hänet useista tapoista, joissa uhrien sisäelimet oli poistettu. | According to your report, Edward Skur disappeared 38 years ago, Before you had a chance to arrest him for a series of stranger killings... In which the victims' internal organs had all been removed. |
| Ei sillä, että välittäisit tapoista. | Not that you mind the killings. |
| En tiedä mistään tapoista. | I don't know anything about any killings. |
| Entä sitten sitä, jossa kerrottiin Kent Staten tapoista? | What about the one... the one about the Kent State killings? |
| -Tarpeeksi aikaisin Chicagon tappoihin. | That's enough time to do the Chicago killings. Damn it. |
| Ainoat ylityökorvaukset on kuulemma maksettu kodittomien tappoihin liittyvistä jutuista. | They're sayin' the only O.T. that anyone has been seeing has been through getting detailed on the homeless killings. |
| He ovat syypäitä Andersonin tappoihin. | Puh... But they're the ones responsible for the Anderson killings. |
| Kadunkulmista tapeltiin, vaihtuvat reviirit johtivat uusiin tappoihin. | Fights over street corners- territories shifting led to more killings. |
| On loukkaavaa ajatella, että hän liittyisi tappoihin. | To suggest in any way that she is somehow involved with these killings is a risible notion that, frankly, I find offensive. |
| 40 vuotta aikaisemmin, ennen kuin Virasto profiloi väkivaltaisia rikollisia, - Chaney ja hänen partnerinsa, Tim Ledbetter, tutkivat, - mitä silloin kutsuttiin "oudoiksi tapoiksi", nykyään "sarjamurhiksi". | 40 years before the Bureau profiled violent criminals Chaney and his partner, Tim Ledbetter, investigated what were then called "stranger killings", now called "serial murders". |
| - Estin Bauerin tapon. | I managed to stop them from killing Bauer. No more drones! |
| - Hän myönsi tapon. | Well, she just admitted to killing someone. |
| - Oikeuttaako se kahden ihmisen tapon? | - That justifies killing two people? |
| 16-vuotiaana tapon yritys. | Aged 16, in reform school for almost killing a man. |
| Arthur Tins tunnusti tapon. | Arthur Tins confesses to killing Mark Rawls's 10-year-old son. |
| - Ehkä rakastajatar kidutti häntä saadakseen tilien salasanat ennen tappoa. | Maybe his mistress tortured him for his financial passwords before killing him. |
| - Milton ei unohda poikansa tappoa. | - Milton. He's not about to let the killing of his son go. |
| - Se oli ennen tappoa | - That was before the killing. |
| Brooklyn tutki Kleyerin tappoa. | Brooklyn was working on the Kleyer killing. |
| Eipä näytä mieheltä, joka miettii tappoa. | Sure don't look like a man with killing on his mind. |
| Hänen siskonsa tarvitsi apua Barnesin tapossa, ja näin hän lähti talosta. | His sister needed help killing Barnes, and that is how he left the house. |
| Sai jopa sen näyttämään vahingolta, kuten Levittin tapossa. | Even made it look like a mishap,like the Levitt killing. The Levitt accident? |
| Teimme ballistiikkatarkastukset. Asetta käytettiin neljässä Southsiden tapossa. | We ran a ballistics check on it... and it turned out to be a gun used in four previous killings on the Southside. |
| Vapautettu syytteistä kahden agentin tapossa. | Just recently cleared of what? Of killing two federal officers? |
| - Etsivä. Milloin viimeksi kuulit lycanin tekemästä taposta? | Detective, when was the last time you heard about a reported Lycan killing? |
| - Kerro taposta, Buff. | - Tell us all about the killing, Buff. |
| - Minua syytettiin taposta... | - I was accused of killing one man. |
| - Scaramangan taposta? | - For killing Scaramanga? |
| - Sekä Aaronin taposta. | And killing Aaron. |
| Haluan hänet pian töihin. En Lemanskyn tappoon. | As soon as he can, I want him back at work and I don't mean on the Lemansky killing either. |
| Harry ei uskonut ehkäisevään tappoon, mutta voin muuttaa sääntöjä kerran. | Harry didn't believe in preemptive killing, But maybe I can bend the rules just this once. |
| Hänen kohteensa on 31 poliisipiiri - ja poliisit, ketkä olivat osallisena Angel Tezo tappoon. | His target: the 31 st Precinct... and the officers involved in the Angel Tezo killing. |
| Ja Box T:n kanssa, koska sekaannuitte Keenon tappoon. | And with the Box T outfit, because you got mixed up in Keeno's killing. |
| Joskus, kun tällaiseen tappoon liittyy muita jengejä. Viattomat joutuvat kärsimään. | All right, sometimes with a killing like this, when rival gangs are involved, it spills over onto innocent people. |
| Hardee on sosiopaatti, joka ensin kerskuu tapolla, mutta kieltää sen sitten. | I was just going over this with Charlie. Hardee is a sociopath who brags about killing a cop, and then won't admit it. |
| Tällä tapolla haluttiin lähettää viesti. | No, no. This was a make-a-point killing. |
| - Näyttää rituaaliselta tapolta. | Looks like some kind of ritualistic killing. |
| Tai siis en voinut pelastaa jotakuta. Se tuntui tapolta. | Or more accurately, I couldn't save someone, but it felt like killing them. |
| Vaikuttaa satunnaiselta tapolta. | Seems like a random killing. |
| Jos heidän kantansa voittaa, asia käsitellään jäsenen tappona. | And if it goes their way? It's a member killing another member. |
| Itse asiassa shorttasin ja tein, mitä kai kutsuisit "tapoksi". | In fact, I was inspired to sell short and made what you would probably call a killing. |
| Molemmat ammuttiin tavalla, jota poliisi kuvaa - teloitustyyliseksi tapoksi. | Both were shot in what police are characterizing... as an execution-style killing. |
| ! 120 mahtavinta tappo konetta mitä on koskaan nähty. | A hundred and twenty of the finest killing machines ever built. |
| "Todennäköisesti hänen ensimmäinen tapponsa." "Ensimmäinen tappo." "Ei ensimmäinen murha." | "Most likely to be your first killing. " "His first murder." "Definitely not his first homicide. " |
| "tapaatte heidät, ja karkottakaa heidät." "Sillä kiusaus on pahempi kuin tappo." | "And drive them out of the places where they drove you out, for persecution is worse than killing." |
| - Ehkä. Edustajan tappo tuntuu liian räikeältä. | But killing a congressman would seem too flashy for them. |
| - On ollut uusi tappo. - Voi, luoja. | - There's been another killing. |
