| - Hapot ja tanniinit sanot sinä... | Oh, you say acid and tannins... |
| - Kaikki hapot ja tanniinit... | All acids and tannins. |
| - Niin tanniinit... | Yes, I say tannins... |
| Liuota rauta typpihappoon, neutralisoi vedellä, - lisää tanniinit ja gallotit väriä tuomaan... valmista tuli. | Dissolve iron shavings in nitric acid, neutralize with water, add tannins and gallets for color... done deal. |
| Tavoite on 4 800 milligrammaa litraa kohti, - mutta se vaatii ylikiehuttamista, ja silloin tanniinit liukeavat. | You want just north of 4800 milligrams per liter but if you over-boil to get there, you'll leach your tannins. |
| Hyvin hienoja tanniineja. Todella pitkä jälkimaku. | Super-fine elegant tannins, finish that goes on forever. |
| Valkoviinissä ei ole tanniineja. | l'm switching to white because red has tannins. |
| Olen pahoillani, jos odotit yksinpuhelua tanniineista ja kukkakimpuista, mutta totuus on, että juon sitä, koska minulla on varaa. | Sorry if you were expecting some soliloquy on tannins and bouquets, but the truth is, I drink it 'cause I can afford it. |
| Paljon tanniinia Chuck. | Lots of tannins. Chuck. |
| rautahiutaleita, tanniinia, sekoitetaan. | It's iron shavings, tannins, gallets, mix and stir, boom! Ink the old-fashioned way. |
