sulkapallo

Minulla tosin on rakko jalassani liiasta sulkapallon peluusta.

Well, I say that. I've actually got this blister on my foot from playing too much badminton.

Tenniksen keksi vuonna 1982 Tohtori Jonathan Tennis, kun hän sai ajatuksen sekoittaa sulkapallon ja pesiksen.

The game of tennis was invented in 1982 by Dr Jonathan Tennis when he had the idea of fusing the popular sports of badminton and swingball.

- Mitä jos koittaisitte sulkapalloa?

Maybe you should try badminton.

- Pelaatteko te sulkapalloa?

- Do you play badminton?

-Aloin pelata sulkapalloa.

- Anyway, I took up badminton.

Etkö harkinnut sulkapalloa?

And badminton never came up?

Ettekö halua heittää frisbeetä tai pelata sulkapalloa?

Doesn't anyone wanna play Frisbee or badminton? Kent, why don't you set up the net?

- Pitää. Enkö voi tehdä kuten sulkapallossa?

- Can't we play like badminton?

Lyötkö hänet sulkapallossa?

Can you beat him in badminton?

- Varjele, kohta puhutte sulkapallosta.

Bit of rugby. Good God, man. Next it'll be bloody badminton.

- Etsimässä sulkapallo stipendiä tai jotain.

May be lookin'for a badminton scholarship or something.

- Oikeastaan sulkapallo on hyvin samanlaista. Molemmissa käytetään mailaa, vaikkakin pallon ilmassa pitämisen sijasta...

Well, you know, actually, badminton is very similar in that they both use rackets, only instead of keeping balls aloft...

Ei se ole samanlaista toimintaa kuin sulkapallo tai kriketti, - mutta mikäpä voisikaan olla?

Well... it's not the balls-to-the-wall action of badminton or cricket, but hey... what is?

Milloin sulkapallo-ottelu on viimeksi päättynyt tasapeliin?

When has a badminton match ever ended in a tie?