| Amerikan poliittiset strategit ovat sitä mieltä, - että he voivat tienata hyvin. Puhdasta rahaa. | The American political strategists think they can get some real money rolling in. |
| Toimisto, kampanjarahat, media, kalliit strategit... Kaikella, millä varmistetaan, että olet uusi pormestari, on hintansa. | This place, your campaign war chest media buys, high-dollar strategists everything that ensures that you will be the next mayor of Los Angeles... |
| Odotamme strategin kauneusunia. Sinun piti hallita häntä. | Hell of a business model, waiting for the fragile strategist to get his beauty rest when you said |
| Tarvitsetko yhä strategin pikku armeijaasi? | You still need a strategist for your little army? |
| Vaan poliittisen strategin. | A professional political strategist. |
| -Hyvä strategia huomioi kaiken. | A good strategist has to foresee all possibilities. |
| Kansamme mieli on hajallaan - Stalingradin tappioiden johdosta. Führerimme loistava strategia lähetti - 333000 saksalaista turhaan kuolemaan. | "Germans are shocked by soliders who fell into the abyss of death at Stalingrad 330,000 fellowmen are forced to death and extermination step by step by the great genius of our strategists, meaninglessly and irresponsibly." |
| Lupasin seistä rinnallasi missä vaaratilanteessa tahansa. Oppaana, strategina, tutkijana, seikkailijana... | When l signed on, l promised you that... l promised you that l would stand by your side through every danger this Quadrant has to offer-- as guide, as strategist, as explorer, as adventurer... |
| - Olette lahjakas strategi. | You are a gifted strategist. No one can argue that. |
| - Paremminkin strategi. | - More of a strategist really. |
| 12 vuotta sitten Kyle Riker oli siviili strategi joka neuvoi Tähtilaivastoa yhteenotossa tholialaisten kanssa. | 12 Years ago, Kyle Riker was a civilian strategist advising Starfleet in its conflict with the Tholians. |
| Heillä on supersotilaita, etevä strategi ja Selvänäkijä. | He fits the bill. So these guys have super-soldiers, an expert military strategist, and a Clairvoyant who can see the future. |
| Howe oli etevä strategi. | Howe was a keen war strategist. |
