startti

Hän tarvitsee hyvän startin.

He knows he has to make a good start.

Kiitti, Bill, mutta olen saanut jo myöhäisen startin.

Thanks, Bill, but I'm already getting a late start as it is.

Mielenkiintoisen startin jälkeen päästyään alkuun... täällä Harvardissa... hän valmistuu tänään mukanaan kutsu liittyä... yhteen Bostonin kunniakkaimpaan asianajotoimistoon.

After getting off to a quite interesting start... here at Harvard... she graduates today with an invitation to join... one of Boston's most prestigious law firms.

Olen valmistanut mahtavan startin sesongille.

I've arranged a wonderful start to the season.

Phil, tiedän että saimme vähän huonon startin, mutta sinun lintusi, - joka on suloinen, teki sotkun oveeni.

Phil. Hi. I know we got off to kind of a bad start, but your bird which is lovely, by the way, made a mess on my door.

- Älä aiheuta kertoimen laskua ennen starttia.

Don't you cause the odds to drop right before it starts...

Olin menossa hakemaan uutta starttia autooni.

I was headed over to get a new starter for my truck.

Ottaisin Beckerin mielelläni kiinni ennen starttia.

If you don't mind, I'd prefer capturing Mr. Becker... before the starter drops his flag.

Hilatkaa ahterinne ja pyöränne ulos, jos haluatte starttiin.

Get your buns and bikes out there before they start without you.

Veneet valmistautuvat pikamatkan starttiin.

So sit back and let the starter line up the boats here... as we get ready for the beginning of the Ivy Sprints.

Ainakaan startti ei toimi.

At least the starter is.

Hei siellä. Ei huono startti, sinä todella yllätit minut!

Hey there, not a bad start, you really took me by surprise!

Ja tämä on taas hyvin tärkeää, juuri tällainen startti kisoille.

And again, very important, the start for a race such as this.

Moottori sekä startti olivat jumiutuneet päälle - ja ne voitaisiin sammuttaa vain kytkemällä akku irti.

The engine and the starter motor were both jammed on, and they could only be shut down by disconnecting the battery.

Puhdas startti.

It's a clean start.