slangi

Vai onko slangin merkitys vain alkanut hakea paikkaansa?

Or has the slang remark actually begun to take hold?

"Hok" tarkoittaa kehittynyttä ja "tar" on tietynlaista slangia.

"Hok", which means advanced, and "tar", which l believe is a sort of slang.

"Se on slangia.

"It's slang.

- Korjuu on slangia, otamme sielun ruumiilta joka on juuri...

Reap is slang for when we take the soul out of a body who's just...

- Korjuu on slangia...

Reap is slang for...

- Käyttivätkö he slangia?

Did they use any word slang? Did they sound like Greenboss?

Dane sanoi skönäri, joka tarkoittaa armeijan slangissa merimiestä.

Dane said "squid", which is military slang for sailor.

Tarkoittaa hindi-slangissa tappajaa.

Supari. It's Hindi slang for "hit man", apparently.

- Olen usein pihalla nykyisestä slangista.

I'm often flummoxed by current slang.

Mutta me molemmat tiedämme, että tässä ei ole kyse slangista.

But you and I both know the issue at hand has nothing to do with slang.

Puhumattakaan slangista.

"Hey, Arnold" instead of "Happy Days." Not to mention the slang, "BTW."

Me päätämme kaiken. Vaatemuodista slangiin.

We decide everything-- from what clothes are in style to what slang is in vogue.

Joo, slangilla sanoen "tekaistu".

Yeah, as in slang term for "fake."

Se on espanjan slangilla "apina" ja mummoni lempinimi minulle.

Spanish slang for monkey, and my grandmother's nickname for me.

Yritin slangilla lannistaa potentiaalisia murtovarkaita.

Is it the message? I only used urban slang to sound tough so people wouldn't break in. No.

Minä en halua sitä Argentiinan espanjaksi, ja vielä vähemmän Buenos Aires'n slangiksi.

I don't want it in Argentinian Spanish, much less in Buenos Aires slang.

Onko se slangiksi nätti tai jotain?

- Is that slang for "pretty" or "buxom"?

- Käyttämäsi slangi.

Your slang.