- Ei oo, kun on oikein valitut sipsit! | - Not with the right kind of chips it's not |
- Ja mitä nämä sipsit ovat? | Okay, also, what is with these chips you bought? |
- Ja sipsit terveellisiä. | And if potato chips gave you lower cholesterol. |
- Laita sipsit kulhoihin... | - Putting chips into bowls... |
- Missä sipsit ovat? | Where's the chips? |
- Jäin kiinni sipsien viemisestä. | Store owner caught me trying to boost some chips and stuff. |
- Se sopii sipsien kanssa. | -It goes with the chips. -That's good! |
- Todistaja ei nähnyt sipsien takaa. | He couldn't have. Not through the potato chips. |
Mikä voisi olla parempaa kuin pelit sipsien ja hölmöjen kera? | I mean, who could beat a night of cards, chips, dips and dorks? [Laughing] |
Mutta emmekö paista heitä ja tarjoile sipsien kera? | Why don't we fry them up now and serve them with chips? |
- Anna lisää sipsejä! | Give me more chips! |
- Annan sinulle sipsejä. | - Come on. I'll give you some chips. |
- Antaisitko sipsejä? | Pass the chips, please. |
- Autossa on hieman sipsejä. | We've got some chips in the car. |
- Ei edes sipsejä? | Yeah, man, there's not even any chips. |
Miksi sipseissä ei ole dippi valmiina? Jäpä... | Why don't they just make chips with the dip already on 'em? Dude. that's a million-dollar idea. |
Mitä vikaa sipseissä on? | And what is wrong with chips? |
- Kiitos sipseistä. | - Thancs for the chips. |
Esimerkiksi, olen nähnyt... Että olet yksi kolmesta maailman ihmisestä, joka pitää pitsan makuisista sipseistä. | For instance, I've seen that you're maybe one of, I don't know, three people in the world that likes pizza-flavored chips. |
Me nautitaan gangsterileffasta, sipseistä ja kaljasta. | C'mon. We're watching a gangster flick, drinking beer, eating chips, |
Pidän ranch-sipseistä. | I like ranch chips. |
Sun täytyy sanoa se mulle joka kerta, koska tykkään sipseistä. | You gonna have to tell me that all the time... 'cause I like potato chips. |
- Hakee dippiä sipseihin? | - To get some dip for these chips? |
- Minulla iski outo himo sipseihin. - Sipseihin. | -l've got this weird craving for chips. |
- Vaihda niitä sipseihin ja kekseihin, tiedän. | So don't trade- trade it for chips and cookies, I know. |
- Täytät aina mahasi sipseillä. | That's 'cause you always fill up on chips. |
Et voi elää sipseillä ja kaakaolla. | You can't live off potato chips and chocolate milk. |
Ja sinä, lakkaa ruokkimasta koiraa sipseillä - tai laitan sinut tällaiseen laatikkoon sen kanssa viikoksi. | Stop feeding that dog potato chips. I'm gonna put you in one of these boxes with him for a week. |
-Jätä tilaa sipseille. | Oh, and save room for homemade potato chips. |
Ihmiset ovat tyytyväisiä sipseineen ja dippeineenkin. | People are perfectly,happy with chips and dip,you know. |
- Saanko sipsin, Devon? | Hey, Devon, how about a chip? |
- Saisinko yhden sipsin? | Can i get one of them chips, man? |
Haluatko sipsin, Charlie? | would you Iike a chip? |
Panit leipääni sipsin. | You put that potato chip in my sandwich. |
- Pussillinen sipsiä. | - Bag of chips. - Oh. Hey. |
Kenessäkään teistä ei ole miestä lyömään sipsiä olkapäältäni alas. | No one here is man enough to knock this chip off my shoulder. |
Kerran kun painoin D-5, ja kaksi pussia sipsiä tuli ulos. | You know, one time I pushed D-5, and two bags of chips came out. |
Minä vain annoin hänelle vähän karkkia, vähän sipsiä, - vähän pinkkiä popcornia ja vähän muroja. | I just gave him some candy and some chips... and some pink popcorn and some Funyuns... |
Toivon, ettet ottanut tuota sipsiä apina-otteella kulhosta. | Oh, I know you did not just monkey-grab a chip out of that bowl. |
Näen kasvot sipsissä. | I see a face in the chip. |
Pidätkö sipsistä ja dipistä? | - Yes! Yes! - You like a chip and a dip? |
Korotan viidellä sipsillä. | - I raise you five chips. - Five chips, huh? |
Niin, sinä muutut sipsiksi. | Yeah, you're going to turn into a chip. |
Alex haluaa olla Annen sipsi. | Alex wants to be Anne's chips. |
Bileet ovat ihan sipsi- ja olutlinjaa. | It's pretty much just, uh, chips and salsa, whatever beer is on sale at the local Dixie Stop. |
Ei, meidän on parasta pysyä sipsi-dipissä. | No, we better just stick with the chip-dip thing. |
En näe yhtään sipsi enkä limsa hyllyjä. | I don't see any standees for chips, standees for soda. |
Ihan kuin sipsi täynnä häpeää kulkisi alas kurkussani poikittain. | It's like a potato chip full of shame, going down my throat sideways. |