| - Lahjoissa ei saa olla viinaa. Mielellään savukkeita, makeisia, keksejä. | But I can recommend other things like cigarettes, chocolates... |
| Herra Feldenstein siis osti teille makeisia ja savukkeita? | Remember, it was disclosed at the tribunal that Mr. Feldenstein bought you things. Candy and cigarettes? |
| Kun olimme lapsia, hän piilotti savukkeita ympäri taloa. | Like, when we were kids and stuff, she would hide cigarettes and things like that around the house. |
| "Kaiken täytyy pysähtyä siksi aikaa, kun he polttavat savukkeen." | * Everything must stop while they have that cigarette * |
| Apinat saavat vain yhden savukkeen päivässä, - joten täällä on tiukka tilanne. | Sorry. We've cut the monkeys down to one cigarette a day, so things are a little intense. |
| Hassua, aina kun sytytät savukkeen puolestani tiedän sinun valehtelevan. | Funny thing, Freddy! Every time you light a cigarette for me, I know you're lying. |
| Jotkut tytöt nousevat ylös ja sytyttävät savukkeen aivan kuin - hänen alastomuudessaan ei olisi mitään kummallista. | Some girls will sit up and light a cigarette like there's nothing funny in the world about her being naked. |
| Kun seuraavaksi näet savukkeen, ajattelet sinua inhottavia asioita. | The next time you even see a cigarette, you will think of things that disgust you. |
| - Kolme ja puoli savuketta ei tee vauvalle mitään. - Hyvä, että olette noin varma, tohtori. | - Three and a half cigarettes is not going to do a thing to the baby. |
| Liikenisikö teiltä yhtä savuketta? Totta kai. | In fact, we get confirmations before we print anything. |
| Sytyttäessään savuketta mies sanoi jotain outoa. | When the little man lit her cigarette he said something peculiar. |
| Tarkoitatko savuketta tai jotain? | You mean like a cigarette or something? |
| Sano, että savukkeesta putosi tuhkaa. | Tell him you dropped a cigarette ash or something. |
| Ilkeästi sanottu - puhtaan valkoinen savuke aiheuttaa syöpää? | That's a nasty, dirty thing to say, sir. A lovely, pure, white cigarette, causing cancer. |
| Jos ajatellaan laajassa mittakaavassa, savuke ei ole mitään. | Hey, listen, in the grand scheme of things, I mean, what's a cigarette, really? |
| Mikään ei ole ihanampaa kuin savuke ja lämmin juoma. | Nothing goes together like a cigarette and a hot beverage, but the truth is... |
| Taskuissa oli vain savuke aski. | Nothing in the pockets but this pack of cigarettes. |
