- Kietoudumme yhteen ja olemme salsan peitossa. | - Our bodies entwined and covered in salsa. |
Grillattuja kampasimpukoita mango- salsan ja suolaheinäkastikkeen kera. | "Broiled scallops with a mango salsa and an emulsion of sorrel." |
Hän hieroi salsan näköisellä jalkojani. | He just rubbed, like, salsa on my legs. |
Hän opetti meille valssin, salsan ja tangon. | He taught us guys everything. The waltz, the salsa, the tango. |
Ja tänä aamuna söin munia salsan kera ja puoli pussillista keksejä. | And this morning, I had eggs with salsa and then half a bag of Oreos. |
- Ai, sinä tanssit salsaa? | - (Chuckles) You dance salsa? - Yeah, salsa. |
- Hän haluaa nytt opetella salsaa. - Aiotko sinäkin? | She wants to do salsa classes. |
- Kokeillaanko sitä salsaa? - Salsaa? | You should come to salsa. |
- Kuinka vaikeaa salsaa on oppia? | What's up, big guy? How hard is it to learn this salsa dancing stuff? |
- Meidän pitäisi mennä tanssimaan salsaa. | Oh, we should go salsa dancing. Ooh. |
Arvaukseni on, että vauva on kullanruskea- ja marinoitu salsassa. Se tarkoittaa sitä, etten voi kasvattaa lasta- punaniskanaapurustossani. | Well, my best guess is the baby will be golden brown and marinated in salsa... which means I can't raise him or her in my redneck neighborhood. |
Hai on salsassa. Meidän haimme. | Shark's in the salsa. |
Käyn salsassa. | I've got salsa group. |
Miksi kukaan haluaisi painia salsassa? | Why would anyone wanna wrestle in salsa? |
"Minustako tuo lähti vai salsasta? | Was that me or the salsa? Dear Jesus. |
- He pitävät myös salsasta, pokerin pelaamisesta ja margaritojen tekemisestä. | They also like salsa, playing poker, and they make a mean margarita. |
-En kestä puhuakaan salsasta. | - Even talking about salsa gives me cramps. Thank you. |
-Et puhu salsasta. | Let me guess, we're not talking about salsa. |
Minä kuitenkin pidän salsasta, joten tiistaina on salsailta. | But... I like salsa. Tuesday it is. |
- Exäni inhosi sipulia, hän otti lastun, - laittoi sen salsaan ja taputteli... pyöritteli, taputteli ja niin edelleen, - kunnes kaikki sipulit olivat sivulla. | My ex hated onions, so he would take a chip and he would put it in the salsa and tap, tap, tap swirl, tap, tap, tap, swirl, and so on, |
- Yritä dipata yhtä salsaan. | Try to dip one in the salsa. |
Ehkä meidän kannattaisi selvittää miten nämä hombret joutuivat näin tuliseen salsaan. | So, maybe we should find out what got these hombres in so much hot salsa. |
En muista, missä rakkaus salsaan alkoi- mutta muistan, missä se päättyi. | (Bruce) 'I don't know where I was when I fell in love with salsa. 'But I know exactly where I was when it stopped.' |
Ja matikkakerhossa, hakkereissa ja pressiklubissa. Lisäksi salsaan neitojen iloksi. | I also have my Math Club Card, Hacker Membership, Journalist Pass, and I do a little salsa for the ladies. |
Ja siitä kun sotkettiin sinut salsalla. | And the salsa bath. |
Sanoit sitä salsaksi. | You'd say: You are the salsa. |
- Se on tanssillista liikuntaa. Siinä yhdistyy hip hop, salsa ja merengue. | It's a... a combination of hip-hop and salsa and merengue. |
- Sipsit ja salsa. | - Chips and salsa. |
- Tiedän, ettei salsa helpota tuskaa. | And I know that the language of letting go is not in that salsa. |
- Tule, salsa! | Come on, salsa! |
-Eikö hän tiedä? Hän on swing ja salsa -konferenssissa- -joten lähdin tänne. | She's in New Mexico at a swing and salsa conference this weekend, so it was either this or sitting around on my own. |