| Pachinkon salongit ja kaikenlaiset oudot väärennöskaupat. | Nothing but pachinko parlors and counterfeiters |
| Miehet eivät asu salongeissa, käyvät vain niissä huorin tekemässä. | Men don't live in parlors - they go there to fornicate. |
| Alueen kreikkalaisten ja juutalaisten hiljainen seutu - täyttyi kiinalaisravintoloilla ja mahjong-salongeilla. | To the Greeks and Jews who lived there, it seemed like overnight their quiet little neighborhood became littered with Chinese restaurants, and of course, mahjong parlors. |
| Ehkä kukin muistaa salongin omasta menneisyydestään. | Perhaps each remembers a parlor... from her own past. |
| Menemmekö salongin takahuoneeseen - hakemaan rahat kassakaapista? | So we're gonna get into the back of the beauty parlor and get the cash from this safe while her bodyguard sits there? |
| Missä hieronta salongin rahat ovat? | Where's the massage parlor money? |
| Neljä arkkua, jotka täyttivät kukitetun salongin, - suljettiin hautaustoimistossa - ymmärrettävästä syystä. | "The 4 coffins, which quite filled the small, flower-crowded parlor "were to be sealed at the funeral services, "very understandably, |
| Kolme rusketus salonkia ja kaksi alkuperäistä kynsihoitolaa Antelope Valleyssa. | Three tanning salons and two original silk-tip nail parlors in the Antelope Valley. |
| Käyttäkää yläkerran salonkia. | You can use the parlor upstairs. |
| Tarkoitatko rva Burkhartia, joka pitää salonkia Memphisissä? | You mean Mrs. Burkhart? Runs the parlor house in Memphis? |
| Yuri pitää Likakaupungin puhtainta kirurgisten implaattien salonkia. | Yuri here runs the most sanitary surgical implant parlor in Filthytown. |
| -Kuuntele salongissa. | Well, you can listen in the parlor. |
| -Theresellä on asiakas salongissa. | Theresa has a new customer in the parlor. |
| He ovat salongissa Arkku tuotiin juuri kappeliin. | The Kerkoskas and the American are in the parlor. The coffin has been brought into the chapel. |
| Hän haluaa meidän yöpyvän alakerran salongissa. | He wants us to spend the night downstairs in the parlor. |
| Hän on aivan liian kiireinen. Laiskottelee käskyläistensä kanssa Valkoisen Talon salongissa, kun samalla hänen sotansa ottaa isämme, poikamme, ja veljemme. | Abe's too busy with his big feet up, lazing with his cronies in the parlor of the White House, as his war takes our fathers, sons, and brothers. |
| "Saatat nauraa nähdessäsi moniosaiset ikkunat - "ja näkymän salongista leirin alueelle. | I think you may laugh to see the mullioned windows with their view of the camp from out the parlor. |
| 20000 Mah Jong -salongista. 15000 Ylellisten ilojen luolasta. | $20,000 from the mahjong parlor... $15,000 from the den of rarefied pleasures... |
| - Mennään salonkiin. - Ei kiitos. | Why don't we go into the parlor? |
| - Se näyttäisi, kuin kuuluisi meedion salonkiin. | It looks like something that belongs in a medium's parlor. |
| - Tule salonkiin. | - Come into the parlor. |
| Ansaitse omaisuus ja pidä hauskaa. Tulkaa pachinko salonkiin! | Make a fortune and have fun Come to the pachinko parlor! |
| Entä jos minä... veisin sinut hieronta salonkiin? | How about I.. take you to a massage parlor? |
| (Eeva) Ja tuolla on salonki. | And the parlor is over there. |
| Lava oli koristeltu, se oli kuin kullan ja vihreän sävyinen salonki. | The setting was strange. It was meant to look like a parlor in green and gold. |
| Minulla on salonki täällä takana. | too officious. I have the parlor back here. |
| Minä en tiedä mikä on "salonki". | I don't know what "parlor" is. |
| Tähän tulee salonki, josta voimme nähdä tulevat vierailijat. | This is the parlor so we can look out and see everybody who's coming to call. |
