Compien oletettiin olevan haaskaeläimiä, kuten sakaalit. | The Compy's been presumed to be a scavengers, like jackals. |
Cromwellin kaltaiset sakaalit seuraavat minua koska olen - heidän tiikerinsä. | Those like Cromwell follow because they're jackals with sharp teeth and I'm their tiger. |
He repivät teidät kappaleiksi kuin sakaalit. | They will tear you down like jackals. |
Huolehdimme teistä - ja te osoitatte kiitollisuutenne tuomalla nämä sakaalit - riistämään maamme ja kansamme. | We cared for you, and now you show your gratitude by bringing these jackals to despoil our land and people. |
Hän ja loput sakaalit johtivat kaupunkia vuosia mutta ette voineet napata heitä, koska he ostivat kaikki. | He and the rest of those jackals fed on this city for decades, but you couldn't touch them because they bought everybody. |
Antaa sakaalien metsästää hänet. | Let the jackals hunt him down. |
Hetken päästä taistelimme sakaalien tavoin hänen ruumiistansa. | Within hours we were fighting like jackals for his corpse, |
Leijonien, sakaalien, hyeenojen, sinun. | Lions, jackals, hyenas, you. |
Ne kuolevat hitaasti katsellen, kun sisäelimet revitään suikaleiksi sakaalien karkeloissa. Autoimmehan Gage Motorsiakin! | To die a slow and horrible death, watching as its own viscera is-is torn to shreds in a rabid feeding frenzy of hungry jackals. |
Se on asia, joka erottaa meidät sakaaleista ja hyeenoista. | It is the unspoken glue that separates us from jackals and hyenas, all right? |
Koska aina silloin tällöin leijonan täytyy näyttää sakaaleille, - kuka on kuka. | 'Cause every once in a while, the lion has to show the jackals... who he is. |
Yleensä he heittävät vihollisen ruumiin sakaaleille. | Usually they throw the enemy's body to the jackals. |
He muuttuvat sakaaleiksi. | Then they gang up like a pack of jackals. |
Yksi mies uhrataan tälle talolle, missä Spartacus sakaaleineen riisti niin monta henkeä. | A single man, to be sacrificed to this house where so many lives were stolen by Spartacus and his jackals. |
"sakaalin kohtuun ja häntä piinaavat sairaudet". | "in the womb of a jackal and tormented by diseases." |
- Toisenlaista kakkaa, mahdollisesti sakaalin. | Some other kind of poo, I think it might be jackal. |
Ehkä Anubis, Egyptin kuoleman jumala, - oli oikeasti ihminen sakaalin päällä. | Perhaps Anubis, Egyptian god of the dead. Actually, was a human being with the head of a jackal. |
Et koskaan enää lausu tuon sakaalin nimeä! | You'll never speak that jackal's name again! |
Hän on sakaalin äpäräpoika - joka luovuttaisi tyttäreni rosvojoukkonsa käytettäväksi. | He's a bastard son of a jackal who would have his Gypsies commit crimes upon her. |
Koska saalistajien maassa leijona ei koskaan pelkää sakaalia. | Because in a land of predators, A lion never fears the jackal. |
Kuusi traakialaista sakaalia. | Six thracian jackals! |
Poikasi saavat tapettua monta sakaalia tällä kiväärillä. | With this rifle, your sons will kill plenty of jackals. |
Sinua tuijottaa tällä hetkellä 24 sakaalia. | Hence the 20-foot jackal staring at you. |
Tappakaa vähintään kolme sakaalia. | Kill at least three jackals. |
Hän syntyi sakaalista. | He was born of ajackal. |
Synnyit sakaalista. | You were born of ajackal! |
Kerro sakaalille, että hoidan kulut. | Tell the jackal I will cover the cost. |
- Tuolla on sakaali. | There's a jackal. |
Anubis, puoliksi ihminen, puoliksi sakaali. | Anubis, half man, half jackal. |
Hän on Qin Huin sakaali | He's the jackal of Qin Hui's |
Hän on hullu kuin sakaali, joka vaanii hautoja kuivuuden aikaan. | He's as mad as a jackal, that prowls round about the grave in a time of drought. |
Hän on prinssin sakaali, joka sortaa meitä ikuisesti. | It is indeed this jackal of the princes who seeks to oppress us for ever more. |