riista

"ja karjan sekä riistan. "

"and the cattle and game on it."

Ananasmehumarinadi miedontaa riistan.

Less gamey marinated in pineapple juice.

Curryn ja riistan tuoksu. Ehkä kaurista.

I'm detecting notes of curry and some sort of a gamey meat odor, like a-a goat, maybe.

Ei jousia, ei nuolia, ei edes riistan hajua.

No bows, arrows or even the scent of game.

Kullankaivajat ovat hätistäneet kaiken riistan pois.

The miners have chased away all the game.

- Ei, mutta hän on vapaata riistaa.

- Is this the mystery girl? No, but it doesn't mean she's fair game.

- Eikö tuo ole hieman liikaa? - Tarkoitin, - että sinähän jahtaat parastaikaa ihmistä, vaarallisinta riistaa.

l mean, like-- you're hunting a human being right now, the most dangerous game.

- Emme nähneet riistaa

No game was seen.

- Entä jos riistaa ei löydykään?

- Supposing the game won't play? It will.

- Kaikki sotilaat ovat vapaata riistaa.

-All knights are fair game, Your Grace.

Uneksin riistasta ja villieläimistä.

I was in a state I'll know again only at death. I dreamed of game and wildlife.

Sitten tuumimme, että siirrymme tuoreempaan riistaan.

Then we thought, "hey, why not move up to fresher game?"

Tämä takaa mahdollisuuden isoon riistaan.

This is what guarantees you a shot at the big game.

Jänis maistuu riistalta.

Rabbit is all gamey!

- Joku luuli minua riistaksi

Yeah, it was. Some idiot over there thinks I'm wild game.

- Kiinnostaako riista teitäkin?

- So you are a big-game enthusiast also?

- Löytääksesi metsästäjän, tunne riista

To find the hunter ... know the game.

- Miksi? Kun viidakosta loppuu riista mihin sitten suuntaatte aseenne?

When all the game is finished whom will your guns target next?

Entä muu riista?

And other game?

Iso riista on se, mitä tavoitellaan.

Big game is what you"re after.