| "Siihen näyttää liittyvän kognitiivista regressiota" "tiettyyn pisteeseen potilaan historiassa," "menneisyydessään..." | It appears to involve cognitive regression to a point in the patient's history, in their past... |
| Aloitan posthypnoottisella suggestiolla. Jos se onnistuu, kokeilen regressiota. | I'll begin with posthypnotic suggestion, and after, if Preston here is a good subject, regression. |
| Kokeilen regressiota. | Now for regression. |
| Eli puhui jostain menneen elämän regressiosta. | Eli talked about some kind of regression Back to a past life. Is that what you mean? |
| Hän väittää, ettei muista mitään aikaisemmista tapahtumista. Hänen äitinsä ja tohtori Braun ovat torjuneet - pyyntöni uudesta regressiosta aikaisempaan elämään. | She claims no memory of the preceding events and her mother and Dr Braun have denied my requests for a second past-life regression. |
| Keskeneräiset tulokset Michellen regressiosta - eivät horjuta uskoani hypnoosin keinoon psykologisena parantajana. | The inconclusive results of Michelle's regression do not shake my basic belief in hypnosis as a tool for psychological healing. |
| Oletko kuullut regressiosta kohti keskiarvoa? | You ever hear of regression to the mean? |
| Herra Bonds, aikaa voi ymmärtää täydellisesti vain tutkija joka kykenee infiniittiseen regressioon. | Mr Bonds, I think time can only be fully understood by an observer with a godlike gift of infinite regression. |
| Lisäämällä tangentin suhteen piirin logaritmin epälineaarinen regressioon. | ...Dependent variable provides increased co linearity in the lower and higher ordered terms, including standard T-ratios for the perimeter estimates for logarithmic nonlinear regression. |
| Syy perustuu joko sarjaan alasyitä, jotka johtavat regressioon tai se palaa aksiomaattisiin ilmaisuihin, tai se on pyöreä eli muutan pois, koska muutan pois. | Either the reason is predicated on a series of sub-reasons leading to regression or it tracks back to axiomatic statements, or it's ultimately circular i.e., I'm moving out because I'm moving out. |
| Et voi asua poikahuoneessani. Se on täydellinen regressio. | You can't live in your old room - that's a full regression. |
| Selittäisittekö mitä on "infiniittinen regressio"? | Could you explain "infinite regression" for us? |
| Siis infiniittinen regressio on... | So infinite regression, then, is... |
| Tunnetko termin "regressio kohti keskiarvoa?" | Have you ever heard the term "regression to the mean"? |
| Täytyy haravoida alue tutkalla ja tehdä kartan regressio. | Maybe, let's tread carefully, yeah? So we need to geo-phys the area and start theorizing a map-regression. |
