realismi

- Ei. Sitä vain, että... Naturalismi kohtaa taianomaisen realismin.

No, it's, uh... it's, um... the, uh... the naturalism with the... the magic realism together, it-it's effective.

Ei, puhun nyt realismin puutteesta. Realismin.

No, I'm talking about the lack of realism.

Hieno romaani. Amerikkalaisen realismin huippu. Mennään tuonne.

Great novel, pinnacle of American realism.

Näkee realismin ja yhteyden aulan kuvauspaikkaan.

And you see the realism of the connection to the lounge set.

Pilaa realismin. Kusipää.

It ruins the realism, don't you think?

Bazinin mielestä elokuvan ontologian pitää käsitellä, - sen pitää käsitellä, tiedätkö... Valokuvauksessa on myös ontologiaa, - mutta elokuva liittää siihen ajan mittasuhteita ja - uskottavampaa realismia.

Like, for Bazin, what the ontology of film has to do with is what photography has except it adds time and greater realism.

Ei ole realismia.

There's no realism.

En halua realismia, vaan taikuutta.

I don't want realism. I want magic!

Ensimmäinen ajo on kaiketi realismia.

The first ride, I think, is about realism.

Hienoa realismia, Ruth.

Oh, why that's excellent realism, Ruth.

-Pidän realismista.

-I like realism.

-Pidät enemmän realismista. -Ja Will Ferrellin elokuvista.

You prefer realism.

Asiakkaamme eivät ole kiinnostuneet lavastetusta realismista.

Turns out most of our clients aren't so into staged realism.

Sitten hän alkoi mässäillä pragmatismilla ja brutaalilla realismilla.

Then his writing became an orgy of pragmatism or brutal realism.

Entä oikea realismi?

Whatever happened to actual realism.

Maaginen realismi syntyi syystä Kolumbiassa.

There's a reason magical realism was born in Colombia.

Pseudorealismi vastaan realismi.

Pseudorealism versus true realism.

Yritän vain sanoa, että realismi on kuollut.

In fact, realism ... is dead, long live expressionism. You follow me?