puolikuu

Googlasin puolikuun.

The crescent, I Google it.

Henley näki Gracen kasvoilla puolikuun muotoisen valon.

Henley said there was a crescent of light across the Grace Allen picture.

Hänellä on puolikuun muotoinen syntymämerkki niskassaan.

He has a birthmark on his neck. It's in the shape of a crescent.

Meillä on sama sukunimi, mutta jos olisit perhettä, sinulla olisi puolikuun muotoinen laikku hiuksia perseesi yläpuolella.

We share the same last name, but, if you were family, you'd have a crescent-shaped patch of hair above your ass.

Näetkö puolikuun muotoisen jäljen?

See the half-moon crescent notch?

Se näyttää puolikuulta.

It looks like a crescent.

- Ja lopussa puolikuu?

A crescent moon at the bottom.

Jos se on puolikuu, se tuo onnea koko viikoksi.

And if it's a crescent moon, it'll bring good luck for a week.

Kun ikävöin sinua, vaimoni odotin, että puolikuu tulisi näkyviin yöllä.

When I was missing you, my wife... I would wait for the thinnest sliver of the crescent moon to come out at night...

Onko se yhä kuunsirppi vai puolikuu?

I mean, is it still crescent or a half-moon?

Ranskan ympärillä oli painotalojen "hedelmällinen puolikuu";

You've got publishing houses printing presses that surround France in what I call a "fertile crescent"