| - Se hidastaa kaikki prosessorit. | - It'll bring all our processors to a crawl. - I know. |
| Erään hepun mukaan Costello vie prosessorit Kiinaan. | All right, look. We got a guy says Costello's moving the processors to China. |
| Kognitiiviset prosessorit ovat pilalla. | Her diagnostics show misfires all through her cognitive processors. You can't be sure she's got all her facts right. |
| Milloin tahansa ne yrittävät kääntää robotin huomion elokuvissa, ne kertovat sille jonkinlaisen paradoksin, saaden kaikki prosessorit laukeamaan. | Whenever they try to distract a robot in the movies, they tell it some kind of paradox to get its processors all tripped out. |
| On kuin refiltraatio-prosessorit olisivat - odottaneet päällikkö O'Brienin lähtevän ennen kuin hajoavat. | It's almost as if the refiltration processors were waiting for Chief O'Brien to leave before breaking down. |
| Eräs heppu oli talossa 2 kuukautta. Hän vei prosessoreita tiistaina - oli varannut lipun Floridaan keskiviikoksi - mutta torstaina hän löytyi roskalavalta. | We got a guy working for the company two months walks out the door with a box of processors on Tuesday has a ticket for Florida on Wednesday but on Thursday, he gets found in a Dumpster. |
| Johtoihin on upotettu prosessoreita. | Control circuits. Nano-processors embedded in the wires themselves. |
| Mitä raakadata kertoo kahden yhtiön prosessoreista? | Mr. Morris, please tell the court what the raw data indicates about the two companies' microprocessors. |
| - Hän tarvitsisi kvanttitietokoneen miljoonilla prosessoreilla. - Olet oikeassa. | He would need a quantum computer with millions of processors. |
| - Hän tekee kaiken tietokoneilla ja prosessoreilla - ja hänet löydettiin Internetissä. | He does it all with computers and processors. |
| Uudet pakkausalgoritmit vievät kehityksen - maksimiresoluution omaaviin 60 kuvan digitaalinäyttöihin - jotka on varustettu universaaleilla RISC-prosessoreilla - ja 32-bittisillä aktiiviväri... | The new compression algorithms will shift industry standards to full-res digitized video at 60 fields a second with platform-independent RlSC processors supported by a 32-bit color-active... |
| - Se johtuu siitä, että ihmisiä ullakolla, - aivojamme, käytetään prosessoreina, ihmistietokoneina. | Well, that's because the people in the Attic, our brains are being used as processors, human computers. |
| -Hän meni tietokonehuoneeseen ja steriloi yhden prosessorin gammasäteilyllä. | He entered a computer access room and sterilized one of the processors with gamma radiation. |
| Eristä yksi ja reititä se ulkoisen prosessorin kautta. | Isolate one and re-route it through the auxiliary processor. |
| Järjestelmä luo suoran palaute- kierteen prosessorin ja aivojesi välille, - kun tahdot kytkeytyä ulos, sinun täytyy keskittyä todella lujasti. | The system creates a direct feedback loop between the processor and your brainwaves, so, when you wanna disconnect, you'll need to well, really concentrate. |
| Kolme kertaa isomman prosessorin. | New processor three times more capable than this current system. |
| Muistiinpanojen mukaan prosessorin pitäisi olla tässä. | Looking at Skylar's notes, the processor should be right in here. She took it with her. |
| - En saanutkäsiini 6502 prosessoria, - mutta tällä on sama piirisarja 65c02:n kanssa. | Couldn't get my hands on a 6502 processor, but this one shares a chipset with the 65c02. |
| - Mielenkiintoista. Chitti, mitä prosessoria käytät? | Chitti...what processor are you using? |
| 10 prosessoria lisää. | Ten more processors for me. |
| En aio viimeistellä uutta prosessoria. En koskaan. Unohdan sen. | There's no way I'm gonna finish the processor. |
| Järjestelmä käyttää Quantum X -prosessoria. | The system uses a QuantumX storage processor. |
| Ja virus hioo tuossa prosessorissa ja syöttää sitä. | And the virus hones in on that processor and feeds on it. |
| Näen valtavan muisticachen prosessorissa. | Inandromeda's central processors. |
| Olit oikeassa. Uuden pelikonsolimme X-1:n prosessorissa on toinenkin piiri kaiverrettuna sen piirilevylle. | You were right, Jake... the processor chip for our new gaming console, the X-1, it's got another chip engraved inside its circuitry. |
| Voimanlähde ohjattu A-prosessorista B-piiriin. | Yes, commander. Alpha processor discharged. Power sent to beta chip. |
| Yksityiskohtia suprajohtavasta prosessorista. Kolme kertaa nopeampi kuin mikään. | It's a note from one computer scientist to another, detailing the specifications of a superconducting processor, three times faster than anything now available. |
| Täytyi vain yksinkertaisesti yhdistää uusi tietokanta keskusisäntä prosessoriin - ja kun kortit luotiin, pystyin aktivoimaan tilit ja nostamaan rahoja. | I simply had to merge the new database into the mainframe host processor. And once the cards were created, I could activate the accounts and transfer the funds. |
| Näistä vanhoista lukoista ei ole vastustusta 20 tsettahertsin prosessorille. | These old school locks are no match for a 20 zettahertz processor. |
| Tämä pelihirmu löysi IP-osoitteen, jonka osoitteenmääritys - antoi ARM9-prosessorille - ja pystyi löytämään serverin geolokaatiovektorin. Puhu selkokieleltä. | Fanboy here, tracked the IP address that the dynamic host configuration protocol assigned to the ARM9 processor, and was then able to ping the server's geolocation vector. |
| Aivot toimivat prosessorina. | The brain's the processor. |
| - Tarvitsemaani laitetta kutsutaan - metakognitiiviseksi prosessoriksi. | The device that I need is called a meta-cognitive processor. An MCP chip. |
| Tarvitsemaani laitetta kutsutaan metakognitiiviseksi prosessoriksi. | - The device that I need Is called a meta-cognitive processor. |
| - Millainen prosessori sinulla on? | What kind of processor do you got? |
| - Se on hermoverkosto-prosessori.. - Tiedän. | It's a neural-net processor. |
| - Sen täytyisi olla digitaalinen prosessori. | - It'd have to be a digital processor. |
| En välitä budjetista, hanki se prosessori. | I don't care what the budget is. Give me their processor. |
| Foneettinen prosessori ei toimi kunnolla. | The phonetic processor's still having trouble locking on. |
