prefekti

Opettajat, prefektit, opiskelijat, koirat, madot, amerikkalaiset.

Teachers, prefects, scholars, dogs, vermin, Americans.

Odotetaan Kingsleytä ja prefektejä.

Wait for Mrs Kingsley and the prefects.

- Etkö olekin prefektin huora?

The way you knock the prefect so hard.

- Haluamme tavata prefektin.

- We want to see the prefect.

- Viekää minut heti prefektin luo.

I would like you to take me to the prefect immediately.

Hän on prefektin palatsissa.

Where is she? She's at the prefect's palace. - Where?

Käyn prefektin puheilla.

They've asked me to report to the deputy prefect to further explain my idea.

Kokonainen armeija suojelee prefektiä.

- He's the prefect... He has a whole army to protect him.

Vakuutan teille, - että leirin prefektiä tullaan ojentamaan sen mukaisesti.

And l assure you the camp prefect will be chastised accordingly.

Anteeksipyyntöni sijaan saitte prefektiltä siirron Pariisiin. Minun avustajakseni.

Rather than apologize... l want you to know that l've asked the prefect to transfer you to Paris... to work as my deputy.

Kerroin Pariisin prefektille, että olette rangaistusvanki.

l denounced you to the Paris prefect of police. - l swore that you were a convict.

Kertokaa tästä sitten prefektille, jos asia on tärkeä.

Well, if you think it is so outrageous then go and announce their acts before the prefect.

Tehkää tietä prefektille!

Make way for the prefect! Make way!

Tämä on sopivaa työtä prefektille?

This is fine work for a prefect, eh?

Tämä viesti kertoo prefektille, miten toimin vangin suhteen.

That is an important memo for the prefect. It will explain what l've done with the prisoner.

Tule takaisin legioonaan, - niin sinut otetaan Evocatiin prefektinä.

You come back to the legion, you shall be inducted into the evocati as a prefect.

- Kyllä, mutta prefekti...

- Yes, but prefect...

B, Sinaleen vallasta syösty prefekti laskeutuu Portlandiin illalla.

Bee, we got the deposed sur-prefect of Singalee touching down in the forest outside Portland tonight.

Etsin prefekti Vorenusta.

I'm looking for prefect Vorenus.

Hyvä, sillä tänä vuonna saat olla prefekti.

Good. Good. Because this year you are a prefect.

Isäsi on prefekti, et voi olla naimisissa karjanajajan kanssa.

I want Crito. You can't stay married to a drover, not now that your father's a prefect.