| "WTC oli suunniteltu kestämään lähes mitä tahansa. Hurrikaanit, myrskytuulet, - pommitukset ja lentokoneiden törmäykset. | " It was over-designed to withstand almost anything including hurricanes, high winds, bombings and an airplane hitting it... " |
| - Vapaa osavaltio -pommitukset. | Free state bombings. Free state bombings? |
| He aloittivat uudet pommitukset. | They have launched new bombings. |
| Hän mainitsee Sheffieldin viikontakaiset pommitukset. | He mentions the Sheffield bus bombings a week ago. |
| Hän rahoitti Lontoon ja Madridin pommitukset. | He's financed bombings in london and madrid. |
| - Olinkohan minä pommitusten kohteena? | Do you think I was the target of those bombings? |
| Iran suunnittelee kostoiskua USA: lle Israelin pommitusten takia. | Iran is planning blowback against the U.S... for the Israel bombings. |
| Koko läänissä ei ole voitu kasvattaa riisiä pommitusten jälkeen. | Ever since the bombings, the entire province cannot grow rice. |
| Kyseisen niminen mies kuoli vuonna 1941 Belgradin pommitusten aikaan. | A man with the same name died in 1941 during the bombings on Belgrado. |
| Myönnä nyt, Jason. Sinulla ei ollut taitoja kaikkien niiden pommitusten järjestämiseksi. | Come on, Jason, you didn't have the skills to do all those bombings. |
| - Tienvarsien pommituksia, - poliisien salamurhia, kidnappauksia ja ruuhkaisia toreja, - sekä viattomia perheitä jotka on pyyhitty pois maan päältä. | I mean the roadside bombings, the assassination of Iraqi police the kidnappings, the crowded marketplaces and innocent families that have been wiped off the face of the Earth. |
| Autan mielelläni pikku ressuja pakenemaan - Lontoon kauheita pommituksia. Tulkaapa mukaan. | Anything to get the poor things away from those terrible bombings in London. |
| Joka yö oli pommituksia. | There were bombings every night. |
| Jos minun pitäisi valita prostituoidut La Catedralissa - tai pommituksia ympäri maata... | If I had to choose between prostitutes at La Catedral... or bombings in the country... |
| Murhia, pommituksia. | Assassinations, bombings. |
| - Niin tapahtui pääsiäisen pommituksissa. | That's what happened with the Easter bombings. |
| Jotkut kamerat tuhoutuivat pommituksissa, - mutta hän se on. | Sir, some cameras were damaged in the bombings, but we confirmed it's her. |
| Olit mukana Englannin pommituksissa. | You did the UK bombings, right? |
| Vihjailetko isäni olleen mukana pommituksissa? | Are you suggesting my father had something to do with these bombings? |
| - ...epäillään pommituksista. | - ...involved in bombings. |
| 11 maanalaisen armeijan miestä on ollut DC:ssä viikon ajan. Heitä epäillään abortti- klinikkojen pornotalojen ja homokerhojen pommituksista. | At least 11 Underground Army members have been in the DC area and we suspect them in at least 100 bombings of abortion clinics porno houses, gay clubs all over the country. |
| Aina pommituksista lähtien. | Ever since the bombings. |
| Hän johti suurta terroristijoukkoa joka oli tuhonnut useita amerikkalaiskohteita, mukana ainakin yhdessä suurlähetyksen pommituksista joka johti 212 ihmisen kuolemaan, lähinnä siviilien. | He ran a large terrorist faction that had taken out a number of American targets, including at least one of the embassy bombings... that left 212 people dead-- mostly civilians. |
| Hän kuoli viime kuussa pommituksista saamiinsa vammoihin. | He died last month from wounds suffered during the bombings. |
| He olivat sekaantuneet lukuisiin pommituksiin 90-luvun alussa. Yhdessä niistä kuoli isä ja kaksi poikaa. | They were involved in several bombings in the early '90s, including one that killed a father and two boys. |
| Liittoutuneiden pommituksiin osallistui noin miljoona miestä... | Allied bombings composing an estimated 1 million men... |
| Olimme yhteisessä koulutuksessa. Yliopisto-opiskelija, Jason Aronow, tunnusti syyllisyytensä pommituksiin. | A college kid, Jason Aronow, pled guilty to the DNA bombings. |
| Voimmeko yhdistää tämän aiempiin pommituksiin? | We gonna be able to tie this to his earlier bombings? |
| Ymmärrättekö, että jos harjasta saatu DNA täsmää rikospaikan näytteeseen voisi selvitä, että isänne on syyllinen pommituksiin? | You understand that if they match this to a crime scene, it might prove that your father was involved in these bombings. |
| Suojellaksemme kaupunkiamme tulevilta pommituksilta likaisilta, puhtailta, kitara- tai mattopommeilta, olemme palkanneet ulkopuolisen konsultin Lontoosta, Englannista. | To protect our city from all future bombings, dirty, clean, dive or carpet, we have hired an outside consultant from London, England. |
| pääasiallinen USA:n hyökkäys Kambodzaan alkoi pommituksin 1970-luvulla ne saavuttivat huippunsa vuonna 1973 ja ne jatkuivat aina vuoteen 1975 ne oli suunnattu Kambodzan sisäisiä osia kohtaan pommituksista tiedetään hyvin vähän koska media halusi pitää asian salassa pommituksista kyllä tiedettiin mutta ei vain haluttu tietää mitä tapahtui | The major US attack against Cambodia started with the bombings of the early 1970s. They reached a peak in 1973, and they continued up till 1975. They were directed against inner Cambodia. |
| "Festivaali peruttu pommituksen vuoksi." "Bataille syyllinen." | "Festival cancelled due to bombing." "Battle guilty." |
| "Olimme päättäneet niin - ja mikään pommituksen määrä tai Yhdysvaltojen painostus ei pysäyttäisi meitä." | We were determined to and no amount of bombing or U.S. Pressure would've ever stopped us." |
| - Amerikkalaiset olivat ystävällisiä - ja antoivat sen pommituksen jälkeisenä päivänä. | - The Americans were nice enough to give it to us the day after the bombing. |
| - Metroliikenteen. Etsivät kahta pommituksen epäiltyä. | The subways,man,looking for two guys on that bombing. |
| - Saa pommituksen näyttämään lastenleikiltä. | Makes a bombing seem like child's play. Excuse me. |
| "10 salamurhaa, 1 7 pommitusta 1979-90. | "Ten unsolved assassinations. "Seventeen firebombing cases between 1979 and 1990. |
| - 21 varmistettua pommitusta. 18 murhaa. | 21 confirmed bombings, 18 murders... |
| - Ei pommitusta. | - No bombing. |
| - Kaksi pommitusta Irakissa? | The two bombings in Iraq? |
| 1919 merijalkaväki harjoitteli syöksy- pommitusta. | Wait and see! 1919, the Marines were practicing dive-bombing off Haiti. Everybody said: |
| "Sulhasenne James Dunn on kuollut pommituksessa..." | Your fiancée, Lt. James Dunn, was killed during a bombing raid. |
| "Sulhasenne, luutnantti James Dunn, - on kuollut pommituksessa Canterburyssa Englannissa - kesäkuun 6. päivänä vuonna 1942." | Lt. James Dunn was killed during a bombing raid in Canterbury England, June 6, 1942. |
| - 246 matkustajakuolemaa jumbojetin pommituksessa. - Liian kauan olet kuunnellut huhuja - | 246 passenger fatalities in the bombing of the jumbo jet. |
| - Sanoo, että pommituksessa. | - Says he was hit in a bombing raid. |
| Biscuit siirrettiin. Hän kuoli sotilassairaalan pommituksessa. | Biscotte joined a different company in the army and he died in the bombing of a military hospital where he was injured. |
| - Julkaisemme tiedot pommituksesta. Kaiken säätiedoista asti. | We're gonna release all Intel related to the Baghdad bombing in a massive document dump, everything from combat weather reports to supply requisitions. |
| - Madridin pommituksesta syytettyä syytöntä vastaan. | You guys probably had twice that much on the man you mistakenly accused of the Madrid train bombing. |
| - Puhutaan pommituksesta NL:ssa. | I need to talk to you about a bombing in the Soviet union... |
| Bajanov vastasi poliisipäämajamme pommituksesta viime kuussa. | Bayanov was the brain behind the bombing of our police headquarters - last month. |
| Britit pidättivät hänet vuonna 1959, pommituksesta, joka tappoi seitsemän siviiliä. | He was arrested in 1959 by the British for a bombing that killed seven civilians. |
| - Emme tiedä, paljon hänellä on valtaa - islamilaisten keskuudessa, mutta hänellä on yhteys pommitukseen - Australian suurlähtystössä tunnettujen hotellien edustalla. | We still don't know how much operational authority he has in Jemaaislamiah, but we can link him directly to the bombing of the Australian embassy, the Ritz and the Marriott. |
| - Väitetään vastuulliseksi pommitukseen... - Joka räjähti. | They were trying to move people out of the way has claimed responsibility for the bombing did go off. |
| -Tekijää ei tunneta mutta Turvallisuusvirasto julkaisi lausunnon joka yhdistää iskun Synequanonin pommitukseen ja Max Vargasiin. | ...no one has immediately come forward to claim responsibility for the attack, the Department of Homeland Security released a statement linking the attack to the Synequanon bombing and Veil leader, Max Vargas. |
| Emme liity mitenkään Drexlerin pommitukseen. | We didn't have anything to do with the drexler bombing. |
| Hän oli syyllinen pommitukseen - väkivaltaisen pommituksen... | He was responsible for bombing for the violent bombing of.... |
| Olet vapautusrintamasta. Zamboangan pommituksella tapoit 78 ihmistä. | You're an operative of the NLF, responsible for the Zamboanga bombings that killed 78 people. |
| Tienasit sillä pommituksella miljoonia, kuten Conradkin. | You made millions off of that bombing just like Conrad. |
| - Näyttäisi massiiviselta pommitukselta. | Looks like some sort of massive bombing. |
| Pojat, eikö tätä kutsuta pommitukseksi? | Mm. Oh, boy, this is what you call bombing, right? |
| - Aloittakaa pommitus. | - Commence bombing. |
| - CTU-pommitus on vain alkua. | The CTU bombing is just the beginning. |
| - Jos tämä on kirurginen pommitus - en halua olla näin lähellä leikkauspöytää. | -If this is surgical bombing... I don't like being this close to the operating table. |
| - Ystävänpäivän pommitus? - Kyllä. | This is the Valentine's Day bombing in the West Bank? |
| 1. World Traden pommitus. | The first World Trade bombing. |
