| - Jep. Ja ne pisamat. | And her freckles. |
| - Söpöt pisamat. | - Cute freckles. |
| -Musta jätkä, jolla on pisamat. | He's a black dude with freckles, man. |
| Bobby Rilke, punapää ja pisamat. | Bobby Rilke. Red hair and freckles. |
| Hänellä on söpöt pikku pisamat. | Yeah. And he has these cute little freckles. |
| Malttia pisamien kanssa. | Easy on the freckles. |
| - Hänellä oli tummat kiharat hiukset ja pisamia. | -Dark, curly hair, freckles. |
| - Onko sinulla ollut aina pisamia? | - You always had all those freckles? |
| - Punainen tukka ja pisamia? | He had red hair and freckles? |
| -Kaipaat pisamia. | You need freckles for cutesy. - Freckles. |
| En pyri kehittämän tekniikkaa, jolla esiseulotaan ihmisiä, joilla on ruskeat silmät, tumma iho tai pisamia. | I'm not trying to develop new techniques to pre-screen people with brown eyes, or dark skin, or freckles. |
| Näen pisamissa tähtikuvioita. | I see the constellations in these freckles. |
| Naiset tulevat tunnetuiksi rinnoista ja sääristä, mutta eivät pisamista. | Women get famous for breasts and legs. But not for freckles. |
| Pidän pisamista. | I like freckles. |
| Se vie huomion pisamista. | It'll distract from the freckles. |
| Tunnistan sinut nenäsi pisamista. | I know you by the freckles on your nose. |
| Kaikki italialaiset lankeavat pisamiin. | Every Italian boy bows down to the freckles. |
| Olen hulluna pisamiin. | I have una cosa for freckles. |
| - Punapää pisamilla! | - Red hair and freckles! |
| - Koska aina kun tulen paikalle ja selitän jotakin, ansaitsen pisaman. | Because every time I show up and explain something, I earn a freckle. |
| Ehkä varpaissa tai pisaman kohdalla. | There will be an injection welt... maybe between his toes or in a freckle. |
| Ja se ei ollut mitään, he runtelivat minut pisaman takia! | It was nothing-- they maimed me over a freaking freckle! |
| - Ei siinä ole ollut pisamaa. | - Freckle. Never had a freckle there. |
| Paria pisamaa tosin täytyy tarkkailla. | I, uh... I got a couple of freckles I'm gonna keep an eye on. |
| Yleensä ne ovat kuin kaksi arkaa pisamaa. | Normally, it's just like two sensitive freckles. Ooh! |
| En tiennyt pisamasta nenässäni. | So, I have a freckle on my nose? |
| Se näyttää luomelta tai pisamalta. | Looks like a mole or a freckle. Something we missed. |
| - Aina siinä on ollut pisama. | You've always had that freckle. |
| - Ei se ole pisama. - Pisama. | - It's not a freckle. |
| - Se on pisama. | It's a freckle. |
| Ei Mary O'Brien, - hammasraudat, pisama-naama, - lettipäinen pikku tyttö, jonka tunsin viidennellä luokalla? | Not Mary O'Brien... the bucktoothed, freckle-faced... pigtailed little girl I knew in the fifth grade? |
| Oliko minulla pisama eilen? | I'm not worried, I'm large-freckled. Was i large-freckled yesterday? |
