pakokaasu

- Junan alta pääsee - pakokaasun ulostuloon.

There's a coupling under the train that connects to an exhaust intake.

Kodittoman päässä olleet täit kuolivat. Se todistaa, että mies oli pakokaasun saartama, - eikä tukahdutettuna maskilla tai letkulla.

Yeah,and since the lice on the homeless guy died, it suggests that he was completely surrounded by exhaust fumes, not suffocated with a mask or a tube

Sitä paitsi minulla on taivas, koneen pakokaasun haju, pyöräni.

Besides, I got the sky, the smell of jet exhaust, my bike.

Vaikkakin pillerit aiheuttivat äitisi tajuttomuuden, - hänen kuolemaansa johti pakokaasun hiilimonoksidi.

Although the pills rendered your mother unconscious, she died from the carbon monoxide fumes from the exhaust.

- Jos hengittää pakokaasua.

If you're breathing through an exhaust pipe.

En halua pakokaasua kauniille naamallesi.

I wouldn't want to get exhaust on that pretty face.

Se ei ollut pakokaasua, vaan keinotekoista kaasua.

That wasn't just exhaust fumes. Some sort of gas, artificial gas.

Syvällisempi näyte sisältää myös diesel pakokaasua.

Deeper sample is also diesel exhaust.

Tiedäthän: Moottori käy, pakokaasua tupruttaa, renkaat pyörivät.

You know, engine running, exhaust throbbing, wheels turning.

Samoja aineita kuin pakokaasussa.

That's consistent with gasoline engine exhaust

Sitten ohjaamo täyttyi pakokaasusta.

And then the whole cabin filled up with exhaust.

Tiedämme asian liittyvän plasma-pakokaasuun.

We know it's got something to do with the plasma exhaust.

- Niin, pakokaasulla.

- Car exhaust, yeah.

99% juutalaisista kuoli kahden tunnin sisällä saapumisestaan. Heidät myrkytettiin pakokaasulla Treblinkan kaasukammioissa.

99 of the Jews were dead within two hours of arriving at the camp, poisoned by exhaust fumes in Treblinka`s gas chambers.

Tuoksut hyvältä, pakokaasulta.

I love your scent of exhaust.

Haisee ihan pakokaasulle.

It smells like exhaust.

Hyvää hitsausjälkeä, Homer. Mutta pakokaasu sulatti prikan.

That's a good job on the weld, Homer, but the heat from the exhaust melted the washer.

Juutalaiset lastattiin kyytiin ja pakokaasu käännettiin sisälle.

They would load the Jews in back, run the exhaust inside.

Kuuma pakokaasu sytytti sen.

The hot exhaust set it off.