osoitus

- tai osoituksen siitä, että sinä...

- some kind of indication, that you...

"Narttupomo" näyttää olevan turhautumisen osoitus ja "Pomonarttu" kiintymyksenosoitus.

It appears, whereas "bitch boss" is clearly an indication of her frustration, "boss bitch" is a term of endearment.

- Tulin koska esityksenne aikaisemmin - oli hyvin selvä osoitus, että olette voimakas telepaatti, - ja näin ollen mahdollisesti vaarallinen, josta johtuen en tullut yksin.

- I came because your performance earlier... was pretty clear indication that you're a telepath, a strong one... therefore potentially dangerous, which is why I didn't come alone.

Claire, tämä lähetysten sarja on paras osoitus elämästä puoleen vuoteen. - Alaska?

Claire, the sequence of this tranmissions, It's the best indication.

Ehkä se on osoitus siitä, että ideat, joilla oli tapana virrata niin - vapaasti välillämme, ovat nyt erittäin epäilyttävän tutkimuksen alaisia.

Perhaps that's an indication that the ideas which used to flow so freely between us are now subject to a most suspicious examination.

Hyvä osoitus, että sinulla on ystäviä.

Good indication you've got friends.