| Hän on jo varattu, ja siksi intiimit ontelot eivät käy laatuun. | Leo: Well, she's already spoken for. Thus her more intimate cavities are out of bounds. |
| Niillä oli hyvin pienet aivo-ontelot. | They had very, very small brain cavities. |
| Ruumiin ontelot vaikuttavat normaaleilta. | Body cavities appear normal. |
| Ruumiinavaus tarkentaa vammat ja kuolinajan. Tutkin ontelot ja testaan päihteet. | Anyway, once we get her up on the table, verify her injuries, the timing, check her cavities, see how loaded she was. |
| Ne rakentavat ansat valmiisiin onteloihin. Tällainen maksaisi 50000. | They just build these traps in the natural cavities of a car, but this work could cost 50 grand. |
| Minulle lobotomia on ontelon täyttöön - verrattavaa rutiinia. | In my hands, the transorbital lobotomy... has become as routine as... [Chuckles] Filling a cavity. |
| Nyt avaamme vatsakalvon ontelon paljastaen kehon sisäelimet. | Now we'll open the peritoneal cavity exposing the body's internal organs. |
| Näytä, miten aspiroit ontelon. | Let me see how you aspirate the cavity. |
| Voi nähdä tilan, jossa ilmaa voi olla, kuten ontelon, mutta ei itse ilmaa. | You can see a space where air might be, like a cavity, but not the air itself. |
| - Potilaan ruumiin ontelossa oli - räjähtämätön pommi, ja otit sen ulos. | You think I did that for kicks? You put your hand in a body cavity that contained unexploded ordnance. |
| Koska ruumiin ontelossa on raatokärpäsen toukkia, mikä viittaa kuolinaikaan kolme tuntia sitten. | Because in the body cavity, there's Calliphoridae larvae, which indicates time of death in the last three hours. |
| Kuten näette, ontelossa on runsaasti verta. | As you can see, there is significant blood in the cavity. |
| - Keuhko-onteloon osunut isku aiheutti vuodon. | Yeah, one of the stab wounds nicked his lung cavity, causing a small leak. |
| He nopeuttavat kulkuaan kun pääsevät siitä läpi ja keuhkopussin onteloon. | They'll make up time once they get through that and reach the pleural cavity. |
| Se on vain nesteen kertymistä peritoneaaliseen onteloon. | It just means there's fluid in the peritoneal cavity. The abdomen. |
| Se saattaa levitä huomaamattomasti luiden sisäkerrosta pitkin kallo-onteloon. | Could extend along the subosteal layer of the cranial cavity and be hidden by the bone. |
| Kallo-ontelo tosin vaikuttaa pienemmältä. | Though the brain cavity appears smaller. |
| Koko ontelo on ruhjeilla. | His whole sinus cavity is scarred. |
| Sydämelläsi on oma ontelo. | Your heart has its own cavity. |
| Toiset muodostivat onttoja palloja, jotka painuivat kokoon - muodostaen rungon, jossa oli sisäinen ontelo. | Others formed hollow balls, which collapsed upon themselves, creating a body with an internal cavity. |
| Valmista, elefantin ontelo on nyt selvä. | The elephant's cavity is clear. |
